同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba38fa2b13f8fabae3f8fa2c28fabb2a1eb8fa2c48fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba38fa2b13f8fabae3f8fa2c28fabb2a1eb8fa2c48fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba38fa2b13f8fabae3f8fa2c28fabb2a1eb8fa2c48fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba38fa2b13f8fabae3f8fa2c28fabb2a1eb8fa2c48fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????«²¡Þ????«²¡Þ?«£¢±?«®?¢Â«²¡ë¢Ä«®?¢í?????????????????????????????????«²¡Þ????«²¡Þ?«£¢±?«®?¢Â«²¡ë¢Ä«®?¢í??????????????????«²¡Þ????«²¡Þ?«£¢±?«®?¢Â«²¡ë¢Ä«®?¢í??????????N???????????????«²¡Þ????«²¡Þ?«£¢±?«®?¢Â«²¡ë¢Ä«®?¢í????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba38fa2b13f8fabae3f8fa2c28fabb2a1eb8fa2c48fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba38fa2b13f8fabae3f8fa2c28fabb2a1eb8fa2c48fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba38fa2b13f8fabae3f8fa2c28fabb2a1eb8fa2c48fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba38fa2b13f8fabae3f8fa2c28fabb2a1eb8fa2c48fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????将ｲ｡ﾞ????将ｲ｡ﾞ?将｣召ｱ?将ｮ?召ﾂ将ｲ｡?｢ﾄ将ｮ?召?????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ????将ｲ｡ﾞ?将｣召ｱ?将ｮ?召ﾂ将ｲ｡?｢ﾄ将ｮ?召??????????????????将ｲ｡ﾞ????将ｲ｡ﾞ?将｣召ｱ?将ｮ?召ﾂ将ｲ｡?｢ﾄ将ｮ?召??????????N???????????????将ｲ｡ﾞ????将ｲ｡ﾞ?将｣召ｱ?将ｮ?召ﾂ将ｲ｡?｢ﾄ将ｮ?召????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba38fa2b13f8fabae3f8fa2c28fabb2a1eb8fa2c48fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba38fa2b13f8fabae3f8fa2c28fabb2a1eb8fa2c48fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba38fa2b13f8fabae3f8fa2c28fabb2a1eb8fa2c48fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba38fa2b13f8fabae3f8fa2c28fabb2a1eb8fa2c48fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????�???���谿�?????????????????????????????????�???���谿�??????????????????�???���谿�??????????N???????????????�???���谿�????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba38fa2b13f8fabae3f8fa2c28fabb2a1eb8fa2c48fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba38fa2b13f8fabae3f8fa2c28fabb2a1eb8fa2c48fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba38fa2b13f8fabae3f8fa2c28fabb2a1eb8fa2c48fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba38fa2b13f8fabae3f8fa2c28fabb2a1eb8fa2c48fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????돢ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????돢ď???????????????????????????????????????????????????????돢ď????????????????N??????????????????????????????????????????????돢ď??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba38fa2b13f8fabae3f8fa2c28fabb2a1eb8fa2c48fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba38fa2b13f8fabae3f8fa2c28fabb2a1eb8fa2c48fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba38fa2b13f8fabae3f8fa2c28fabb2a1eb8fa2c48fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f8fabb2a1de3f8faba38fa2b13f8fabae3f8fa2c28fabb2a1eb8fa2c48fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룶깹咐???룶깹咐룶즽∮?룶?룫혧ゲ〓룫휁ギ?룫薏????????????????????????????????룶깹咐???룶깹咐룶즽∮?룶?룫혧ゲ〓룫휁ギ?룫薏?????????????????룶깹咐???룶깹咐룶즽∮?룶?룫혧ゲ〓룫휁ギ?룫薏?????????N???????????????룶깹咐???룶깹咐룶즽∮?룶?룫혧ゲ〓룫휁ギ?룫薏???????????????????? |