同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????«²?¢³ý¢±«£????¡ø«²?¢³ý??¢Áý?????????????«²?¢³ý¢±«£????¡ø«²?¢³ý??¢Áý?????????????????«²?¢³ý¢±«£????¡ø«²?¢³ý??¢Áý??????????????????????????????«²?¢³ý¢±«£????¡ø«²?¢³ý??¢Áý?????????????«²?¢³ý¢±«£????¡ø«²?¢³ý??¢Áý?????????????????«²?¢³ý¢±«£????¡ø«²?¢³ý??¢Áý????????????????????????????????L???????????????«²?¢³ý¢±«£????¡ø«²?¢³ý??¢Áý?????????????«²?¢³ý¢±«£????¡ø«²?¢³ý??¢Áý?????????????????«²?¢³ý¢±«£????¡ø«²?¢³ý??¢Áý?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????将ｲ?召ｳ?召ｱ将｣????｡ｫｲ?召ｳ???召ﾁ??????????????将ｲ?召ｳ?召ｱ将｣????｡ｫｲ?召ｳ???召ﾁ??????????????????将ｲ?召ｳ?召ｱ将｣????｡ｫｲ?召ｳ???召ﾁ???????????????????????????????将ｲ?召ｳ?召ｱ将｣????｡ｫｲ?召ｳ???召ﾁ??????????????将ｲ?召ｳ?召ｱ将｣????｡ｫｲ?召ｳ???召ﾁ??????????????????将ｲ?召ｳ?召ｱ将｣????｡ｫｲ?召ｳ???召ﾁ?????????????????????????????????L???????????????将ｲ?召ｳ?召ｱ将｣????｡ｫｲ?召ｳ???召ﾁ??????????????将ｲ?召ｳ?召ｱ将｣????｡ｫｲ?召ｳ???召ﾁ??????????????????将ｲ?召ｳ?召ｱ将｣????｡ｫｲ?召ｳ???召ﾁ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????è????ä????§è??????????????????è????ä????§è??????????????????????è????ä????§è???????????????????????????????????è????ä????§è??????????????????è????ä????§è??????????????????????è????ä????§è?????????????????????????????????????L???????????????è????ä????§è??????????????????è????ä????§è??????????????????????è????ä????§è??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3f8fa2b3fd8fa2b18faba33f3f3f3fa1f88fabb28f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룶쾹?룫뇜룫콓ィ????⊂룶쾹?룫뇜??룫집?????????????룶쾹?룫뇜룫콓ィ????⊂룶쾹?룫뇜??룫집?????????????????룶쾹?룫뇜룫콓ィ????⊂룶쾹?룫뇜??룫집??????????????????????????????룶쾹?룫뇜룫콓ィ????⊂룶쾹?룫뇜??룫집?????????????룶쾹?룫뇜룫콓ィ????⊂룶쾹?룫뇜??룫집?????????????????룶쾹?룫뇜룫콓ィ????⊂룶쾹?룫뇜??룫집????????????????????????????????L???????????????룶쾹?룫뇜룫콓ィ????⊂룶쾹?룫뇜??룫집?????????????룶쾹?룫뇜룫콓ィ????⊂룶쾹?룫뇜??룫집?????????????????룶쾹?룫뇜룫콓ィ????⊂룶쾹?룫뇜??룫집?????????????????? |