同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabaea1ad3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabaea1ad3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabaea1ad3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabaea1ad3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????«²?¡??????«²?¡???«²?¡¯«©????«®¢ù????«²?¡??«®¡??«®¢ù????????????????????????????????????«²?¡??????«²?¡???«²?¡¯«©????«®¢ù????«²?¡??«®¡??«®¢ù?????????????????????«²?¡??????«²?¡???«²?¡¯«©????«®¢ù????«²?¡??«®¡??«®¢ù?????????????N???????????????«²?¡??????«²?¡???«²?¡¯«©????«®¢ù????«²?¡??«®¡??«®¢ù???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabaea1ad3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabaea1ad3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabaea1ad3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabaea1ad3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????将ｲ?｡ｭ??????将ｲ?｡ｭ???将ｲ?｡ｯ将ｩ????将ｮ｢????将ｲ?｡ｭ??将ｮ｡ｭ??将ｮ｢????????????????????????????????????将ｲ?｡ｭ??????将ｲ?｡ｭ???将ｲ?｡ｯ将ｩ????将ｮ｢????将ｲ?｡ｭ??将ｮ｡ｭ??将ｮ｢?????????????????????将ｲ?｡ｭ??????将ｲ?｡ｭ???将ｲ?｡ｯ将ｩ????将ｮ｢????将ｲ?｡ｭ??将ｮ｡ｭ??将ｮ｢?????????????N???????????????将ｲ?｡ｭ??????将ｲ?｡ｭ???将ｲ?｡ｯ将ｩ????将ｮ｢????将ｲ?｡ｭ??将ｮ｡ｭ??将ｮ｢???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabaea1ad3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabaea1ad3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabaea1ad3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabaea1ad3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????è?´??????è?´???è?¨å????ç¶????è?´??ç´??ç¶????????????????????????????????????è?´??????è?´???è?¨å????ç¶????è?´??ç´??ç¶?????????????????????è?´??????è?´???è?¨å????ç¶????è?´??ç´??ç¶?????????????N???????????????è?´??????è?´???è?¨å????ç¶????è?´??ç´??ç¶???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabaea1ad3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabaea1ad3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabaea1ad3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabaea1ad3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabaea1ad3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabaea1ad3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabaea1ad3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f8fabb23fa1af8faba93f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f8fabaea1ad3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룶깰∼??????룶깰∼???룶깰’룶⅝???룶?瓣???룶깰∼??룶???룶?瓣???????????????????????????????????룶깰∼??????룶깰∼???룶깰’룶⅝???룶?瓣???룶깰∼??룶???룶?瓣????????????????????룶깰∼??????룶깰∼???룶깰’룶⅝???룶?瓣???룶깰∼??룶???룶?瓣????????????N???????????????룶깰∼??????룶깰∼???룶깰’룶⅝???룶?瓣???룶깰∼??룶???룶?瓣??????????????????????? |