同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????«²??«Á???«²¢Ì??«Á?¡ë«Á?????????????????«²??«Á???«²¢Ì??«Á?¡ë«Á???«²??????????????????«²??«Á???«²¢Ì??«Á?¡ë«Á?????????????????«²??«Á???«²¢Ì??«Á?¡ë«Á???«²?????????????????????????????????????????????????«²??«Á???«²¢Ì??«Á?¡ë«Á?????????????????«²??«Á???«²¢Ì??«Á?¡ë«Á???«²??????????????????«²??«Á???«²¢Ì??«Á?¡ë«Á?????????????????«²??«Á???«²¢Ì??«Á?¡ë«Á???«²????????????????????????N???????????????«²??«Á???«²¢Ì??«Á?¡ë«Á?????????????????«²??«Á???«²¢Ì??«Á?¡ë«Á???«²??????????????????«²??«Á???«²¢Ì??«Á?¡ë«Á?????????????????«²??«Á???«²¢Ì??«Á?¡ë«Á???«²????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ｢ﾌ??将ﾁ?｡?ｫﾁ?????????????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ｢ﾌ??将ﾁ?｡?ｫﾁ???将ｲ??????????????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ｢ﾌ??将ﾁ?｡?ｫﾁ?????????????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ｢ﾌ??将ﾁ?｡?ｫﾁ???将ｲ?????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ｢ﾌ??将ﾁ?｡?ｫﾁ?????????????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ｢ﾌ??将ﾁ?｡?ｫﾁ???将ｲ??????????????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ｢ﾌ??将ﾁ?｡?ｫﾁ?????????????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ｢ﾌ??将ﾁ?｡?ｫﾁ???将ｲ????????????????????????N???????????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ｢ﾌ??将ﾁ?｡?ｫﾁ?????????????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ｢ﾌ??将ﾁ?｡?ｫﾁ???将ｲ??????????????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ｢ﾌ??将ﾁ?｡?ｫﾁ?????????????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ｢ﾌ??将ﾁ?｡?ｫﾁ???将ｲ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????è??ï???è¬??ï?°ï?????????????????è??ï???è¬??ï?°ï???è??????????????????è??ï???è¬??ï?°ï?????????????????è??ï???è¬??ï?°ï???è?????????????????????????????????????????????????è??ï???è¬??ï?°ï?????????????????è??ï???è¬??ï?°ï???è??????????????????è??ï???è¬??ï?°ï?????????????????è??ï???è¬??ï?°ï???è????????????????????????N???????????????è??ï???è¬??ï?°ï?????????????????è??ï???è¬??ï?°ï???è??????????????????è??ï???è¬??ï?°ï?????????????????è??ï???è¬??ï?°ï???è????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????N??????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룶깰?룶절??룶깻邯?룶절〓룶절????????????????룶깰?룶절??룶깻邯?룶절〓룶절??룶깰?????????????????룶깰?룶절??룶깻邯?룶절〓룶절????????????????룶깰?룶절??룶깻邯?룶절〓룶절??룶깰????????????????????????????????????????????????룶깰?룶절??룶깻邯?룶절〓룶절????????????????룶깰?룶절??룶깻邯?룶절〓룶절??룶깰?????????????????룶깰?룶절??룶깻邯?룶절〓룶절????????????????룶깰?룶절??룶깻邯?룶절〓룶절??룶깰???????????????????????N???????????????룶깰?룶절??룶깻邯?룶절〓룶절????????????????룶깰?룶절??룶깻邯?룶절〓룶절??룶깰?????????????????룶깰?룶절??룶깻邯?룶절〓룶절????????????????룶깰?룶절??룶깻邯?룶절〓룶절??룶깰???????????????????????????????????? |