同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????«±ý?«Àý??«²¢Êû?«Àý¡ë«Àý????????????????«±ý?«Àý??«²¢Êû?«Àý¡ë«Àý??«±ý?????????????????«±ý?«Àý??«²¢Êû?«Àý¡ë«Àý????????????????«±ý?«Àý??«²¢Êû?«Àý¡ë«Àý??«±ý????????????????????????????????????????????????«±ý?«Àý??«²¢Êû?«Àý¡ë«Àý????????????????«±ý?«Àý??«²¢Êû?«Àý¡ë«Àý??«±ý?????????????????«±ý?«Àý??«²¢Êû?«Àý¡ë«Àý????????????????«±ý?«Àý??«²¢Êû?«Àý¡ë«Àý??«±ý???????????????????????N???????????????«±ý?«Àý??«²¢Êû?«Àý¡ë«Àý????????????????«±ý?«Àý??«²¢Êû?«Àý¡ë«Àý??«±ý?????????????????«±ý?«Àý??«²¢Êû?«Àý¡ë«Àý????????????????«±ý?«Àý??«²¢Êû?«Àý¡ë«Àý??«±ý???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????将ｱ??将ﾀ???将ｲ｢ﾊ?将ﾀ?｡?ｫﾀ?????????????????将ｱ??将ﾀ???将ｲ｢ﾊ?将ﾀ?｡?ｫﾀ???将ｱ??????????????????将ｱ??将ﾀ???将ｲ｢ﾊ?将ﾀ?｡?ｫﾀ?????????????????将ｱ??将ﾀ???将ｲ｢ﾊ?将ﾀ?｡?ｫﾀ???将ｱ?????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ﾀ???将ｲ｢ﾊ?将ﾀ?｡?ｫﾀ?????????????????将ｱ??将ﾀ???将ｲ｢ﾊ?将ﾀ?｡?ｫﾀ???将ｱ??????????????????将ｱ??将ﾀ???将ｲ｢ﾊ?将ﾀ?｡?ｫﾀ?????????????????将ｱ??将ﾀ???将ｲ｢ﾊ?将ﾀ?｡?ｫﾀ???将ｱ????????????????????????N???????????????将ｱ??将ﾀ???将ｲ｢ﾊ?将ﾀ?｡?ｫﾀ?????????????????将ｱ??将ﾀ???将ｲ｢ﾊ?将ﾀ?｡?ｫﾀ???将ｱ??????????????????将ｱ??将ﾀ???将ｲ｢ﾊ?将ﾀ?｡?ｫﾀ?????????????????将ｱ??将ﾀ???将ｲ｢ﾊ?将ﾀ?｡?ｫﾀ???将ｱ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????é?ì??è∧?ì???????????????????é?ì??è∧?ì?????é?????????????????é?ì??è∧?ì???????????????????é?ì??è∧?ì?????é????????????????????????????????????????????????é?ì??è∧?ì???????????????????é?ì??è∧?ì?????é?????????????????é?ì??è∧?ì???????????????????é?ì??è∧?ì?????é???????????????????????N???????????????é?ì??è∧?ì???????????????????é?ì??è∧?ì?????é?????????????????é?ì??è∧?ì???????????????????é?ì??è∧?ì?????é???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????N??????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabb2a2cafb3f8fabc0fda1eb8fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룶깰?룶절??룶깻邯?룶절〓룶절????????????????룶깰?룶절??룶깻邯?룶절〓룶절??룶깰?????????????????룶깰?룶절??룶깻邯?룶절〓룶절????????????????룶깰?룶절??룶깻邯?룶절〓룶절??룶깰????????????????????????????????????????????????룶깰?룶절??룶깻邯?룶절〓룶절????????????????룶깰?룶절??룶깻邯?룶절〓룶절??룶깰?????????????????룶깰?룶절??룶깻邯?룶절〓룶절????????????????룶깰?룶절??룶깻邯?룶절〓룶절??룶깰???????????????????????N???????????????룶깰?룶절??룶깻邯?룶절〓룶절????????????????룶깰?룶절??룶깻邯?룶절〓룶절??룶깰?????????????????룶깰?룶절??룶깻邯?룶절〓룶절????????????????룶깰?룶절??룶깻邯?룶절〓룶절??룶깰???????????????????????????????????? |