同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f3f8fabae3f8fa2b18fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f3f8fabae3f8fa2b18fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f3f8fabae3f8fa2b18fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f3f8fabae3f8fa2b18fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f3f8fabae3f8fa2b18fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f3f8fabae3f8fa2b18fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????«±¡Þ??©Á??«®?¢±©Á?¢´??????????U??????????????«±¡Þ??©Á??«®?¢±©Á?¢´??????????U????????????????????????????W???????????????«±¡Þ??©Á??«®?¢±©Á?¢´??????????U??????????????«±¡Þ??©Á??«®?¢±©Á?¢´??????????U??????????????????????????????N???????????????«±¡Þ??©Á??«®?¢±©Á?¢´??????????U??????????????«±¡Þ??©Á??«®?¢±©Á?¢´??????????U????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f3f8fabae3f8fa2b18fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f3f8fabae3f8fa2b18fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f3f8fabae3f8fa2b18fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f3f8fabae3f8fa2b18fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f3f8fabae3f8fa2b18fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f3f8fabae3f8fa2b18fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????将ｱ｡ﾞ??娼ﾁ??将ｮ?召ｱ娼ﾁ?召ｴ??????????U??????????????将ｱ｡ﾞ??娼ﾁ??将ｮ?召ｱ娼ﾁ?召ｴ??????????U????????????????????????????W???????????????将ｱ｡ﾞ??娼ﾁ??将ｮ?召ｱ娼ﾁ?召ｴ??????????U??????????????将ｱ｡ﾞ??娼ﾁ??将ｮ?召ｱ娼ﾁ?召ｴ??????????U??????????????????????????????N???????????????将ｱ｡ﾞ??娼ﾁ??将ｮ?召ｱ娼ﾁ?召ｴ??????????U??????????????将ｱ｡ﾞ??娼ﾁ??将ｮ?召ｱ娼ﾁ?召ｴ??????????U????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f3f8fabae3f8fa2b18fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f3f8fabae3f8fa2b18fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f3f8fabae3f8fa2b18fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f3f8fabae3f8fa2b18fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f3f8fabae3f8fa2b18fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f3f8fabae3f8fa2b18fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????é±??æ??ç?¸æ?¯??????????U??????????????é±??æ??ç?¸æ?¯??????????U????????????????????????????W???????????????é±??æ??ç?¸æ?¯??????????U??????????????é±??æ??ç?¸æ?¯??????????U??????????????????????????????N???????????????é±??æ??ç?¸æ?¯??????????U??????????????é±??æ??ç?¸æ?¯??????????U????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f3f8fabae3f8fa2b18fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f3f8fabae3f8fa2b18fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f3f8fabae3f8fa2b18fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f3f8fabae3f8fa2b18fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f3f8fabae3f8fa2b18fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f3f8fabae3f8fa2b18fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f3f8fabae3f8fa2b18fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f3f8fabae3f8fa2b18fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f3f8fabae3f8fa2b18fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f3f8fabae3f8fa2b18fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f3f8fabae3f8fa2b18fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f3f8fabae3f8fa2b18fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????룶괌咐?룴절?룶?룫콓㈐?룫뇜?????????U??????????????룶괌咐?룴절?룶?룫콓㈐?룫뇜?????????U????????????????????????????W???????????????룶괌咐?룴절?룶?룫콓㈐?룫뇜?????????U??????????????룶괌咐?룴절?룶?룫콓㈐?룫뇜?????????U??????????????????????????????N???????????????룶괌咐?룴절?룶?룫콓㈐?룫뇜?????????U??????????????룶괌咐?룴절?룶?룫콓㈐?룫뇜?????????U????????????????????????????W??? |