同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????«±¢ðªò?????????????????????????«±¢ðªò?????????????????????????«±¢ðªò?????«±¢ð???????????????????????????????????«±¢ðªò??ª´???????????«±¢ðªò??ª´??????????????????????«±¢ðªò?????????????????????????«±¢ðªò?????????????????????????«±¢ðªò?????«±¢ð?????????????????????«±¢ðªò??ª´???????????«±¢ðªò?????«±¢ð?????????????????«±¢ðªò?????????????????????????«±¢ðªò?????????????????????????«±¢ðªò?????«±¢ð???????????????????????????????????«±¢ðªò??ª´???????????«±¢ðªò??ª´?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????将ｱ召ｪ?????????????????????????将ｱ召ｪ?????????????????????????将ｱ召ｪ?????将ｱ召???????????????????????????????????将ｱ召ｪ??宵ｴ???????????将ｱ召ｪ??宵ｴ??????????????????????将ｱ召ｪ?????????????????????????将ｱ召ｪ?????????????????????????将ｱ召ｪ?????将ｱ召?????????????????????将ｱ召ｪ??宵ｴ???????????将ｱ召ｪ?????将ｱ召?????????????????将ｱ召ｪ?????????????????????????将ｱ召ｪ?????????????????????????将ｱ召ｪ?????将ｱ召???????????????????????????????????将ｱ召ｪ??宵ｴ???????????将ｱ召ｪ??宵ｴ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????é¤Ý?????????????????????????é¤Ý?????????????????????????é¤Ý?????é¤???????????????????????????????????é¤Ý??Ê???????????é¤Ý??Ê??????????????????????é¤Ý?????????????????????????é¤Ý?????????????????????????é¤Ý?????é¤?????????????????????é¤Ý??Ê???????????é¤Ý?????é¤?????????????????é¤Ý?????????????????????????é¤Ý?????????????????????????é¤Ý?????é¤???????????????????????????????????é¤Ý??Ê???????????é¤Ý??Ê?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f3f3f3f8fabb18fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2f08faaf23f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룶콓?룵終????????????????????????룶콓?룵終????????????????????????룶콓?룵終????룶콓????????????????????????????????????룶콓?룵終?룵뇜??????????룶콓?룵終?룵뇜?????????????????????룶콓?룵終????????????????????????룶콓?룵終????????????????????????룶콓?룵終????룶콓??????????????????????룶콓?룵終?룵뇜??????????룶콓?룵終????룶콓??????????????????룶콓?룵終????????????????????????룶콓?룵終????????????????????????룶콓?룵終????룶콓????????????????????????????????????룶콓?룵終?룵뇜??????????룶콓?룵終?룵뇜????????? |