同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf28fabae3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf28fabae3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf28fabae3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf28fabae3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf28fabae3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf28fabae3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????«±??«ò«®?¡¯«²??????????????????«±??«ò«®?¡¯«²?????????????????«±??«ò?????????????????????????????????????????????????????«±??«ò«®?¡¯«²??????????????????«±??«ò«®?¡¯«²?????????????????«±??«ò?????????????????????????«±??«ò????????N???????????????«±??«ò«®?¡¯«²??????????????????«±??«ò«®?¡¯«²?????????????????«±??«ò????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf28fabae3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf28fabae3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf28fabae3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf28fabae3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf28fabae3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf28fabae3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????将ｱ??将ｫｮ?｡ｯ将ｲ??????????????????将ｱ??将ｫｮ?｡ｯ将ｲ?????????????????将ｱ??将?????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｫｮ?｡ｯ将ｲ??????????????????将ｱ??将ｫｮ?｡ｯ将ｲ?????????????????将ｱ??将?????????????????????????将ｱ??将????????N???????????????将ｱ??将ｫｮ?｡ｯ将ｲ??????????????????将ｱ??将ｫｮ?｡ｯ将ｲ?????????????????将ｱ??将????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf28fabae3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf28fabae3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf28fabae3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf28fabae3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf28fabae3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf28fabae3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????é??ýç?¨è??????????????????é??ýç?¨è?????????????????é??ý?????????????????????????????????????????????????????é??ýç?¨è??????????????????é??ýç?¨è?????????????????é??ý?????????????????????????é??ý????????N???????????????é??ýç?¨è??????????????????é??ýç?¨è?????????????????é??ý????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf28fabae3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf28fabae3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf28fabae3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf28fabae3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf28fabae3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf28fabae3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf28fabae3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf28fabae3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf28fabae3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf28fabae3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf28fabae3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf28fabae3fa1af8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룶괄?룶卽ギ?’룶깰?????????????????룶괄?룶卽ギ?’룶깰????????????????룶괄?룶終????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶卽ギ?’룶깰?????????????????룶괄?룶卽ギ?’룶깰????????????????룶괄?룶終????????????????????????룶괄?룶終???????N???????????????룶괄?룶卽ギ?’룶깰?????????????????룶괄?룶卽ギ?’룶깰????????????????룶괄?룶終???????????????????????????????????????? |