同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????«±?????«±???«²¡ø?«Á????????????«±?????«±???«²¡ø?«Á????????????U??????????????«±?????«±???«²¡ø?«Á????????????«±?????«±???«²¡ø?«Á????????????U????????????????W???????????????«±?????«±???«²¡ø?«Á????????????«±?????«±???«²¡ø?«Á????????????U??????????????«±?????«±???«²¡ø?«Á????????????«±?????«±???«²¡ø?«Á????????????U?????????????????????«±?????«±???«²¡ø?«Á????????????????«±?????«±???«²¡ø?«Á????????????«±?????«±???«²¡ø?«Á????????«±?????«±???«²¡ø?«Á????????????????«±?????«±???«²¡ø?«Á????????????«±?????«±???«²¡ø?«Á????????????????????????????«±?????«±???«²¡ø?«Á????????????«±?????«±???«²¡ø?«Á????????????U??????????????«±?????«±???«²¡ø?«Á????????????«±?????«±???«²¡ø?«Á????????????U????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????将ア?????将ア???将イ。?将チ????????????将ア?????将ア???将イ。?将チ????????????U??????????????将ア?????将ア???将イ。?将チ????????????将ア?????将ア???将イ。?将チ????????????U????????????????W???????????????将ア?????将ア???将イ。?将チ????????????将ア?????将ア???将イ。?将チ????????????U??????????????将ア?????将ア???将イ。?将チ????????????将ア?????将ア???将イ。?将チ????????????U?????????????????????将ア?????将ア???将イ。?将チ????????????????将ア?????将ア???将イ。?将チ????????????将ア?????将ア???将イ。?将チ????????将ア?????将ア???将イ。?将チ????????????????将ア?????将ア???将イ。?将チ????????????将ア?????将ア???将イ。?将チ????????????????????????????将ア?????将ア???将イ。?将チ????????????将ア?????将ア???将イ。?将チ????????????U??????????????将ア?????将ア???将イ。?将チ????????????将ア?????将ア???将イ。?将チ????????????U????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????é?????é???è§?ï????????????é?????é???è§?ï????????????U??????????????é?????é???è§?ï????????????é?????é???è§?ï????????????U????????????????W???????????????é?????é???è§?ï????????????é?????é???è§?ï????????????U??????????????é?????é???è§?ï????????????é?????é???è§?ï????????????U?????????????????????é?????é???è§?ï????????????????é?????é???è§?ï????????????é?????é???è§?ï????????é?????é???è§?ï????????????????é?????é???è§?ï????????????é?????é???è§?ï????????????????????????????é?????é???è§?ï????????????é?????é???è§?ï????????????U??????????????é?????é???è§?ï????????????é?????é???è§?ï????????????U????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1f83f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????룶괄????룶괄??룶깹濯룶절???????????룶괄????룶괄??룶깹濯룶절???????????U??????????????룶괄????룶괄??룶깹濯룶절???????????룶괄????룶괄??룶깹濯룶절???????????U????????????????W???????????????룶괄????룶괄??룶깹濯룶절???????????룶괄????룶괄??룶깹濯룶절???????????U??????????????룶괄????룶괄??룶깹濯룶절???????????룶괄????룶괄??룶깹濯룶절???????????U?????????????????????룶괄????룶괄??룶깹濯룶절???????????????룶괄????룶괄??룶깹濯룶절???????????룶괄????룶괄??룶깹濯룶절???????룶괄????룶괄??룶깹濯룶절???????????????룶괄????룶괄??룶깹濯룶절???????????룶괄????룶괄??룶깹濯룶절???????????????????????????룶괄????룶괄??룶깹濯룶절???????????룶괄????룶괄??룶깹濯룶절???????????U??????????????룶괄????룶괄??룶깹濯룶절???????????룶괄????룶괄??룶깹濯룶절???????????U????????????????W??? |