同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf0fb8fa9c18fabb18fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf0fb8fa9c18fabb18fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf0fb8fa9c18fabb18fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf0fb8fa9c18fabb18fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf0fb8fa9c18fabb18fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf0fb8fa9c18fabb18fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????«®«¤¡ë«ðû©Á«±¢±©Á??????????????????«®«¤¡ë«ðû©Á«±¢±©Á???????????????????????????????????????«®«¤¡ë«ðû©Á«±¢±©Á??????????????????«®«¤¡ë«ðû©Á«±¢±©Á??????????????????????????N???????????????«®«¤¡ë«ðû©Á«±¢±©Á??????????????????«®«¤¡ë«ðû©Á«±¢±©Á??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf0fb8fa9c18fabb18fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf0fb8fa9c18fabb18fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf0fb8fa9c18fabb18fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf0fb8fa9c18fabb18fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf0fb8fa9c18fabb18fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf0fb8fa9c18fabb18fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????将ｮ将､｡?ｫ娼ﾁ将ｱ召ｱ娼ﾁ??????????????????将ｮ将､｡?ｫ娼ﾁ将ｱ召ｱ娼ﾁ???????????????????????????????????????将ｮ将､｡?ｫ娼ﾁ将ｱ召ｱ娼ﾁ??????????????????将ｮ将､｡?ｫ娼ﾁ将ｱ召ｱ娼ﾁ??????????????????????????N???????????????将ｮ将､｡?ｫ娼ﾁ将ｱ召ｱ娼ﾁ??????????????????将ｮ将､｡?ｫ娼ﾁ将ｱ召ｱ娼ﾁ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf0fb8fa9c18fabb18fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf0fb8fa9c18fabb18fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf0fb8fa9c18fabb18fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf0fb8fa9c18fabb18fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf0fb8fa9c18fabb18fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf0fb8fa9c18fabb18fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????çâ°ǖ??é¸æ??????????????????çâ°ǖ??é¸æ???????????????????????????????????????çâ°ǖ??é¸æ??????????????????çâ°ǖ??é¸æ??????????????????????????N???????????????çâ°ǖ??é¸æ??????????????????çâ°ǖ??é¸æ??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf0fb8fa9c18fabb18fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf0fb8fa9c18fabb18fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf0fb8fa9c18fabb18fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf0fb8fa9c18fabb18fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf0fb8fa9c18fabb18fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf0fb8fa9c18fabb18fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????돫???????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????N??????????????????????돫???????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf0fb8fa9c18fabb18fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf0fb8fa9c18fabb18fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf0fb8fa9c18fabb18fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf0fb8fa9c18fabb18fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf0fb8fa9c18fabb18fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba4a1eb8fabf0fb8fa9c18fabb18fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룶츕イ〓룶終룴햶ケ룫콓㈐??????????????????룶츕イ〓룶終룴햶ケ룫콓㈐???????????????????????????????????????룶츕イ〓룶終룴햶ケ룫콓㈐??????????????????룶츕イ〓룶終룴햶ケ룫콓㈐??????????????????????????N???????????????룶츕イ〓룶終룴햶ケ룫콓㈐??????????????????룶츕イ〓룶終룴햶ケ룫콓㈐??????????????????????????? |