同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????«ª????«¤???«ª?????????????I?`???????????@???????«ª????«¤???«ª?????«¤???????????????????«ª????«¤???«ª?????????????I?`???????????@???????«ª????«¤???«ª?????«¤???????????????????????????????????????«ª????«¤???«ª?????????????I?`???????????@???????«ª????«¤???«ª?????«¤???????????????????«ª????«¤???«ª?????????????I?`???????????@???????«ª????«¤???«ª?????«¤?????????????????????????N???????????????«ª????«¤???«ª?????????????I?`???????????@???????«ª????«¤???«ª?????«¤???????????????????«ª????«¤???«ª?????????????I?`???????????@???????«ª????«¤???«ª?????«¤??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????将ｪ????将､???将ｪ?????????????I?`???????????@???????将ｪ????将､???将ｪ?????将､???????????????????将ｪ????将､???将ｪ?????????????I?`???????????@???????将ｪ????将､???将ｪ?????将､???????????????????????????????????????将ｪ????将､???将ｪ?????????????I?`???????????@???????将ｪ????将､???将ｪ?????将､???????????????????将ｪ????将､???将ｪ?????????????I?`???????????@???????将ｪ????将､???将ｪ?????将､?????????????????????????N???????????????将ｪ????将､???将ｪ?????????????I?`???????????@???????将ｪ????将､???将ｪ?????将､???????????????????将ｪ????将､???将ｪ?????????????I?`???????????@???????将ｪ????将､???将ｪ?????将､??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ã????â???ã?????????????I?`???????????@???????ã????â???ã?????â???????????????????ã????â???ã?????????????I?`???????????@???????ã????â???ã?????â???????????????????????????????????????ã????â???ã?????????????I?`???????????@???????ã????â???ã?????â???????????????????ã????â???ã?????????????I?`???????????@???????ã????â???ã?????â?????????????????????????N???????????????ã????â???ã?????????????I?`???????????@???????ã????â???ã?????â???????????????????ã????â???ã?????????????I?`???????????@???????ã????â???ã?????â??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????I?`???????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?`???????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?`???????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?`???????????@????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????I?`???????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?`???????????@?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룶₃???룶｝??룶₃????????????I?`???????????@???????룶₃???룶｝??룶₃????룶｝??????????????????룶₃???룶｝??룶₃????????????I?`???????????@???????룶₃???룶｝??룶₃????룶｝??????????????????????????????????????룶₃???룶｝??룶₃????????????I?`???????????@???????룶₃???룶｝??룶₃????룶｝??????????????????룶₃???룶｝??룶₃????????????I?`???????????@???????룶₃???룶｝??룶₃????룶｝????????????????????????N???????????????룶₃???룶｝??룶₃????????????I?`???????????@???????룶₃???룶｝??룶₃????룶｝??????????????????룶₃???룶｝??룶₃????????????I?`???????????@???????룶₃???룶｝??룶₃????룶｝?????????????????????????? |