同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????«©«Ð?????????????????????????????«©«Ð?????????????«©«Ð??????????????????«©«Ð?????????????????????????????«©«Ð?????????????«©«Ð?????????????????????«©«Ð???????????????????????????????????????????«©«Ð?????????????????«©«Ð?????????????«©«Ð???????????????????«©«Ð?????????????????????????????«©«Ð?????????????«©«Ð??????????????????«©«Ð?????????????????????????????«©«Ð?????????????«©«Ð?????????????????????«©«Ð????????????????????????????????????????????«©«Ð??????????????????????????????????«©«Ð????????«©«Ð????????????????????«©«Ð?????????????????????????????«©«Ð?????????????«©«Ð??????????????????«©«Ð?????????????????????????????«©«Ð?????????????«©«Ð?????????????????????«©«Ð???????????????????????????????????????????«©«Ð?????????????????«©«Ð?????????????«©«Ð??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????将ｩ将ﾐ?????????????????????????????将ｩ将ﾐ?????????????将ｩ将ﾐ??????????????????将ｩ将ﾐ?????????????????????????????将ｩ将ﾐ?????????????将ｩ将ﾐ?????????????????????将ｩ将ﾐ???????????????????????????????????????????将ｩ将ﾐ?????????????????将ｩ将ﾐ?????????????将ｩ将ﾐ???????????????????将ｩ将ﾐ?????????????????????????????将ｩ将ﾐ?????????????将ｩ将ﾐ??????????????????将ｩ将ﾐ?????????????????????????????将ｩ将ﾐ?????????????将ｩ将ﾐ?????????????????????将ｩ将ﾐ????????????????????????????????????????????将ｩ将ﾐ??????????????????????????????????将ｩ将ﾐ????????将ｩ将ﾐ????????????????????将ｩ将ﾐ?????????????????????????????将ｩ将ﾐ?????????????将ｩ将ﾐ??????????????????将ｩ将ﾐ?????????????????????????????将ｩ将ﾐ?????????????将ｩ将ﾐ?????????????????????将ｩ将ﾐ???????????????????????????????????????????将ｩ将ﾐ?????????????????将ｩ将ﾐ?????????????将ｩ将ﾐ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????åñ?????????????????????????????åñ?????????????åñ??????????????????åñ?????????????????????????????åñ?????????????åñ?????????????????????åñ???????????????????????????????????????????åñ?????????????????åñ?????????????åñ???????????????????åñ?????????????????????????????åñ?????????????åñ??????????????????åñ?????????????????????????????åñ?????????????åñ?????????????????????åñ????????????????????????????????????????????åñ??????????????????????????????????åñ????????åñ????????????????????åñ?????????????????????????????åñ?????????????åñ??????????????????åñ?????????????????????????????åñ?????????????åñ?????????????????????åñ???????????????????????????????????????????åñ?????????????????åñ?????????????åñ??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룶찋バ?????????????????????????????룶찋バ?????????????룶찋バ??????????????????룶찋バ?????????????????????????????룶찋バ?????????????룶찋バ?????????????????????룶찋バ???????????????????????????????????????????룶찋バ?????????????????룶찋バ?????????????룶찋バ???????????????????룶찋バ?????????????????????????????룶찋バ?????????????룶찋バ??????????????????룶찋バ?????????????????????????????룶찋バ?????????????룶찋バ?????????????????????룶찋バ????????????????????????????????????????????룶찋バ??????????????????????????????????룶찋バ????????룶찋バ????????????????????룶찋バ?????????????????????????????룶찋バ?????????????룶찋バ??????????????????룶찋バ?????????????????????????????룶찋バ?????????????룶찋バ?????????????????????룶찋バ???????????????????????????????????????????룶찋バ?????????????????룶찋バ?????????????룶찋バ??????? |