同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb2a1ad3f8faba38fa2c43f8fabb2a1eb3f8fabae8fabd2a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb2a1ad3f8faba38fa2c43f8fabb2a1eb3f8fabae8fabd2a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb2a1ad3f8faba38fa2c43f8fabb2a1eb3f8fabae8fabd2a1ad8fabf23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb2a1ad3f8faba38fa2c43f8fabb2a1eb3f8fabae8fabd2a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????«©?¢ì«²¡?«£¢Ä?«²¡ë?«®«Ò¡«ò??????????????????????????«©?¢ì«²¡?«£¢Ä?«²¡ë?«®«Ò¡«ò???????????«©?¢ì«²¡?«£¢Ä?«²¡ë?«®«Ò¡«ò???N???????????????«©?¢ì«²¡?«£¢Ä?«²¡ë?«®«Ò¡«ò?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb2a1ad3f8faba38fa2c43f8fabb2a1eb3f8fabae8fabd2a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb2a1ad3f8faba38fa2c43f8fabb2a1eb3f8fabae8fabd2a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb2a1ad3f8faba38fa2c43f8fabb2a1eb3f8fabae8fabd2a1ad8fabf23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb2a1ad3f8faba38fa2c43f8fabb2a1eb3f8fabae8fabd2a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????将ゥ?召?ォイ。ュ?将」召ト?将イ。?将ョ将メ。ュ将??????????????????????????将ゥ?召?ォイ。ュ?将」召ト?将イ。?将ョ将メ。ュ将???????????将ゥ?召?ォイ。ュ?将」召ト?将イ。?将ョ将メ。ュ将???N???????????????将ゥ?召?ォイ。ュ?将」召ト?将イ。?将ョ将メ。ュ将?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb2a1ad3f8faba38fa2c43f8fabb2a1eb3f8fabae8fabd2a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb2a1ad3f8faba38fa2c43f8fabb2a1eb3f8fabae8fabd2a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb2a1ad3f8faba38fa2c43f8fabb2a1eb3f8fabae8fabd2a1ad8fabf23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb2a1ad3f8faba38fa2c43f8fabb2a1eb3f8fabae8fabd2a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????å?ªè´?ä¿?è°?çò´ý??????????????????????????å?ªè´?ä¿?è°?çò´ý???????????å?ªè´?ä¿?è°?çò´ý???N???????????????å?ªè´?ä¿?è°?çò´ý?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb2a1ad3f8faba38fa2c43f8fabb2a1eb3f8fabae8fabd2a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb2a1ad3f8faba38fa2c43f8fabb2a1eb3f8fabae8fabd2a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb2a1ad3f8faba38fa2c43f8fabb2a1eb3f8fabae8fabd2a1ad8fabf23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb2a1ad3f8faba38fa2c43f8fabb2a1eb3f8fabae8fabd2a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????쏫??????????????????????ҡ????????????????????????????????????쏫??????????????????????ҡ?????????????????????쏫??????????????????????ҡ???????N?????????????????????쏫??????????????????????ҡ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb2a1ad3f8faba38fa2c43f8fabb2a1eb3f8fabae8fabd2a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb2a1ad3f8faba38fa2c43f8fabb2a1eb3f8fabae8fabd2a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb2a1ad3f8faba38fa2c43f8fabb2a1eb3f8fabae8fabd2a1ad8fabf23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb2a1ad3f8faba38fa2c43f8fabb2a1eb3f8fabae8fabd2a1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룶⅝룫鷹ゲ∼?룶즽◐?룶깹熉룶츕ヒ∼룶終?????????????????????????룶⅝룫鷹ゲ∼?룶즽◐?룶깹熉룶츕ヒ∼룶終??????????룶⅝룫鷹ゲ∼?룶즽◐?룶깹熉룶츕ヒ∼룶終??N???????????????룶⅝룫鷹ゲ∼?룶즽◐?룶깹熉룶츕ヒ∼룶終????????????? |