同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????«¢ªÂ?????«¢ªÂ?????????????????«¢ªÂ?????«¢ªÂ?????????????????U??????????????«¢ªÂ?????«¢ªÂ?????????????????«¢ªÂ?????«¢ªÂ?????????????????U????????????????W???????????????«¢ªÂ?????«¢ªÂ?????????????????«¢ªÂ?????«¢ªÂ?????????????????U??????????????«¢ªÂ?????«¢ªÂ?????????????????«¢ªÂ?????«¢ªÂ?????????????????U?????????????????????«¢ªÂ?????«¢ªÂ?????????????????????«¢ªÂ?????«¢ªÂ?????????????????«¢ªÂ?????«¢ªÂ?????????????«¢ªÂ?????«¢ªÂ?????????????????????«¢ªÂ?????«¢ªÂ?????????????????«¢ªÂ?????«¢ªÂ?????????????????????????????????«¢ªÂ?????«¢ªÂ?????????????????«¢ªÂ?????«¢ªÂ?????????????????U??????????????«¢ªÂ?????«¢ªÂ?????????????????«¢ªÂ?????«¢ªÂ?????????????????U????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????将「宵ツ?????将「宵ツ?????????????????将「宵ツ?????将「宵ツ?????????????????U??????????????将「宵ツ?????将「宵ツ?????????????????将「宵ツ?????将「宵ツ?????????????????U????????????????W???????????????将「宵ツ?????将「宵ツ?????????????????将「宵ツ?????将「宵ツ?????????????????U??????????????将「宵ツ?????将「宵ツ?????????????????将「宵ツ?????将「宵ツ?????????????????U?????????????????????将「宵ツ?????将「宵ツ?????????????????????将「宵ツ?????将「宵ツ?????????????????将「宵ツ?????将「宵ツ?????????????将「宵ツ?????将「宵ツ?????????????????????将「宵ツ?????将「宵ツ?????????????????将「宵ツ?????将「宵ツ?????????????????????????????????将「宵ツ?????将「宵ツ?????????????????将「宵ツ?????将「宵ツ?????????????????U??????????????将「宵ツ?????将「宵ツ?????????????????将「宵ツ?????将「宵ツ?????????????????U????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????àÎ?????àÎ?????????????????àÎ?????àÎ?????????????????U??????????????àÎ?????àÎ?????????????????àÎ?????àÎ?????????????????U????????????????W???????????????àÎ?????àÎ?????????????????àÎ?????àÎ?????????????????U??????????????àÎ?????àÎ?????????????????àÎ?????àÎ?????????????????U?????????????????????àÎ?????àÎ?????????????????????àÎ?????àÎ?????????????????àÎ?????àÎ?????????????àÎ?????àÎ?????????????????????àÎ?????àÎ?????????????????àÎ?????àÎ?????????????????????????????????àÎ?????àÎ?????????????????àÎ?????àÎ?????????????????U??????????????àÎ?????àÎ?????????????????àÎ?????àÎ?????????????????U????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????룶쥚ぢ?????룶쥚ぢ?????????????????룶쥚ぢ?????룶쥚ぢ?????????????????U??????????????룶쥚ぢ?????룶쥚ぢ?????????????????룶쥚ぢ?????룶쥚ぢ?????????????????U????????????????W???????????????룶쥚ぢ?????룶쥚ぢ?????????????????룶쥚ぢ?????룶쥚ぢ?????????????????U??????????????룶쥚ぢ?????룶쥚ぢ?????????????????룶쥚ぢ?????룶쥚ぢ?????????????????U?????????????????????룶쥚ぢ?????룶쥚ぢ?????????????????????룶쥚ぢ?????룶쥚ぢ?????????????????룶쥚ぢ?????룶쥚ぢ?????????????룶쥚ぢ?????룶쥚ぢ?????????????????????룶쥚ぢ?????룶쥚ぢ?????????????????룶쥚ぢ?????룶쥚ぢ?????????????????????????????????룶쥚ぢ?????룶쥚ぢ?????????????????룶쥚ぢ?????룶쥚ぢ?????????????????U??????????????룶쥚ぢ?????룶쥚ぢ?????????????????룶쥚ぢ?????룶쥚ぢ?????????????????U????????????????W??? |