同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08fabd38faac28fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08fabd38faac28fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f8faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08fabd38faac28fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????«¡©°«ÓªÂ«ªªÑ???????????ª¿ªå?«Â«£????????????????????«¡©°«ÓªÂ«ªªÑ???????????©Ã«³?«¤ª¢???????????????«¡©°«ÓªÂ«ªªÑ???????????ª¿ªå?«Â«£???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08fabd38faac28fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08fabd38faac28fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f8faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08fabd38faac28fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????将｡娼ｰ将ﾓ宵ﾂ将ｪ宵ﾑ???????????宵ｿ宵?将ﾂ将｣????????????????????将｡娼ｰ将ﾓ宵ﾂ将ｪ宵ﾑ???????????娼ﾃ将ｳ?将､宵｢???????????????将｡娼ｰ将ﾓ宵ﾂ将ｪ宵ﾑ???????????宵ｿ宵?将ﾂ将｣???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08fabd38faac28fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08fabd38faac28fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f8faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08fabd38faac28fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????áÞöÎãÓ???????????ÍÛ?îä????????????????????áÞöÎãÓ???????????ðë?âÀ???????????????áÞöÎãÓ???????????ÍÛ?îä???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08fabd38faac28fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08fabd38faac28fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f8faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08fabd38faac28fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ӏ????????????????????????????????????????????????????????ӏ???????????????????Ï????????????????????????????????ӏ???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08fabd38faac28fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08fabd38faac28fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f8faba48faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b08fabd38faac28fabaa8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룶죴ʼn룶訥ぢ룶첂ぱ???????????룵퓦ゅ?룶혧ィ????????????????????룶죴ʼn룶訥ぢ룶첂ぱ???????????룴횕コ?룶쨵あ???????????????룶죴ʼn룶訥ぢ룶첂ぱ???????????룵퓦ゅ?룶혧ィ???????? |