同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b48fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b48fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b48fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????«¡¢´????«¡¢´?????«¡¢´????????????????????«¡¢´©Á«¿??????«¡¢´????????????????????????«¡¢´????«¡¢´?????«¡¢´????????????????????«¡¢´©Á«¿??????«¡¢´????????????«¡¢´????«¡¢´?????«¡¢´???????«¡¢´????«¡¢´??????«¡¢´????«¡¢´??????N???????????????«¡¢´????«¡¢´?????«¡¢´????????????????????«¡¢´©Á«¿??????«¡¢´???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b48fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b48fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b48fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????将｡召ｴ????将｡召ｴ?????将｡召ｴ????????????????????将｡召ｴ娼ﾁ将ｿ??????将｡召ｴ????????????????????????将｡召ｴ????将｡召ｴ?????将｡召ｴ????????????????????将｡召ｴ娼ﾁ将ｿ??????将｡召ｴ????????????将｡召ｴ????将｡召ｴ?????将｡召ｴ???????将｡召ｴ????将｡召ｴ??????将｡召ｴ????将｡召ｴ??????N???????????????将｡召ｴ????将｡召ｴ?????将｡召ｴ????????????????????将｡召ｴ娼ﾁ将ｿ??????将｡召ｴ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b48fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b48fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b48fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????á¯????á¯?????á¯????????????????????á¯æí??????á¯????????????????????????á¯????á¯?????á¯????????????????????á¯æí??????á¯????????????á¯????á¯?????á¯???????á¯????á¯??????á¯????á¯??????N???????????????á¯????á¯?????á¯????????????????????á¯æí??????á¯???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b48fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b48fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b48fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b48fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b48fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b48fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룶죴¤????룶죴¤?????룶죴¤????????????????????룶죴¤룴햶タ??????룶죴¤????????????????????????룶죴¤????룶죴¤?????룶죴¤????????????????????룶죴¤룴햶タ??????룶죴¤????????????룶죴¤????룶죴¤?????룶죴¤???????룶죴¤????룶죴¤??????룶죴¤????룶죴¤??????N???????????????룶죴¤????룶죴¤?????룶죴¤????????????????????룶죴¤룴햶タ??????룶죴¤???????????? |