同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????«??«²ý??????????????«??«²ý¢³ý???????????????«??«²ý??????????????«??«²ý¢³ý??????????????????????????????????????????????«??«²ý??????????????«??«²ý¢³ý???????????????«??«²ý??????????????«??«²ý¢³ý?????????????????????N???????????????«??«²ý??????????????«??«²ý¢³ý???????????????«??«²ý??????????????«??«²ý¢³ý?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????将??将ｲ???????????????将??将ｲ?召ｳ????????????????将??将ｲ???????????????将??将ｲ?召ｳ???????????????????????????????????????????????将??将ｲ???????????????将??将ｲ?召ｳ????????????????将??将ｲ???????????????将??将ｲ?召ｳ??????????????????????N???????????????将??将ｲ???????????????将??将ｲ?召ｳ????????????????将??将ｲ???????????????将??将ｲ?召ｳ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????è????????????????è???????????????????è????????????????è??????????????????????????????????????????????????è????????????????è???????????????????è????????????????è???????????????????????N?????????????????è????????????????è???????????????????è????????????????è???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb2fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룶??룶끗??????????????룶??룶끗룫뇜???????????????룶??룶끗??????????????룶??룶끗룫뇜??????????????????????????????????????????????룶??룶끗??????????????룶??룶끗룫뇜???????????????룶??룶끗??????????????룶??룶끗룫뇜?????????????????????N???????????????룶??룶끗??????????????룶??룶끗룫뇜???????????????룶??룶끗??????????????룶??룶끗룫뇜?????????????????????????????????? |