同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ªÑªã????ªÑªã????????ªÑªã??????x??????ªÑªã????ªÑªã????????????ªÑªã????ªÑªã????ªÑªã???????j????Q?????????????????????ªÑªã????ªÑªã????ªÑªã????????ªÑªã????ªÑªã????ªÑªã??????ªÑªã????ªÑªã?????????ªÑªã????ªÑªã?????????????ªÑªã????ªÑªã????????ªÑªã???????????ªÑªã????ªÑªã????ªÑªã??????ªÑªã????ªÑªã?????????ªÑªã????ªÑªã????????ªÑªã?????????ªÑªã????ªÑªã????ªÑªã??????ªÑªã????ªÑªã????????ªÑªã????ªÑªã????????ªÑªã????????????????????????ªÑªã????ªÑªã????????ªÑªã??????x??????ªÑªã????ªÑªã????????????ªÑªã????ªÑªã????ªÑªã???????j????Q???????????????????????????????????ªÑªã????ªÑªã????????ªÑªã??????x??????ªÑªã????ªÑªã????????????ªÑªã????ªÑªã????ªÑªã???????j????Q??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????宵ﾑ宵????宵ﾑ宵????????宵ﾑ宵??????x??????宵ﾑ宵????宵ﾑ宵????????????宵ﾑ宵????宵ﾑ宵????宵ﾑ宵???????j????Q?????????????????????宵ﾑ宵????宵ﾑ宵????宵ﾑ宵????????宵ﾑ宵????宵ﾑ宵????宵ﾑ宵??????宵ﾑ宵????宵ﾑ宵?????????宵ﾑ宵????宵ﾑ宵?????????????宵ﾑ宵????宵ﾑ宵????????宵ﾑ宵???????????宵ﾑ宵????宵ﾑ宵????宵ﾑ宵??????宵ﾑ宵????宵ﾑ宵?????????宵ﾑ宵????宵ﾑ宵????????宵ﾑ宵?????????宵ﾑ宵????宵ﾑ宵????宵ﾑ宵??????宵ﾑ宵????宵ﾑ宵????????宵ﾑ宵????宵ﾑ宵????????宵ﾑ宵????????????????????????宵ﾑ宵????宵ﾑ宵????????宵ﾑ宵??????x??????宵ﾑ宵????宵ﾑ宵????????????宵ﾑ宵????宵ﾑ宵????宵ﾑ宵???????j????Q???????????????????????????????????宵ﾑ宵????宵ﾑ宵????????宵ﾑ宵??????x??????宵ﾑ宵????宵ﾑ宵????????????宵ﾑ宵????宵ﾑ宵????宵ﾑ宵???????j????Q??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ÓÙ????ÓÙ????????ÓÙ??????x??????ÓÙ????ÓÙ????????????ÓÙ????ÓÙ????ÓÙ???????j????Q?????????????????????ÓÙ????ÓÙ????ÓÙ????????ÓÙ????ÓÙ????ÓÙ??????ÓÙ????ÓÙ?????????ÓÙ????ÓÙ?????????????ÓÙ????ÓÙ????????ÓÙ???????????ÓÙ????ÓÙ????ÓÙ??????ÓÙ????ÓÙ?????????ÓÙ????ÓÙ????????ÓÙ?????????ÓÙ????ÓÙ????ÓÙ??????ÓÙ????ÓÙ????????ÓÙ????ÓÙ????????ÓÙ????????????????????????ÓÙ????ÓÙ????????ÓÙ??????x??????ÓÙ????ÓÙ????????????ÓÙ????ÓÙ????ÓÙ???????j????Q???????????????????????????????????ÓÙ????ÓÙ????????ÓÙ??????x??????ÓÙ????ÓÙ????????????ÓÙ????ÓÙ????ÓÙ???????j????Q??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????я????????я????????????я????????x????????я????????я????????????????я????????я????????я?????????j????Q???????????????????????я????????я????????я????????????я????????я????????я??????????я????????я?????????????я????????я?????????????????я????????я????????????я???????????????я????????я????????я??????????я????????я?????????????я????????я????????????я?????????????я????????я????????я??????????я????????я????????????я????????я????????????я????????????????????????????я????????я????????????я????????x????????я????????я????????????????я????????я????????я?????????j????Q?????????????????????????????????????я????????я????????????я????????x????????я????????я????????????????я????????я????????я?????????j????Q??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룵冀ゃ????룵冀ゃ????????룵冀ゃ??????x??????룵冀ゃ????룵冀ゃ????????????룵冀ゃ????룵冀ゃ????룵冀ゃ???????j????Q?????????????????????룵冀ゃ????룵冀ゃ????룵冀ゃ????????룵冀ゃ????룵冀ゃ????룵冀ゃ??????룵冀ゃ????룵冀ゃ?????????룵冀ゃ????룵冀ゃ?????????????룵冀ゃ????룵冀ゃ????????룵冀ゃ???????????룵冀ゃ????룵冀ゃ????룵冀ゃ??????룵冀ゃ????룵冀ゃ?????????룵冀ゃ????룵冀ゃ????????룵冀ゃ?????????룵冀ゃ????룵冀ゃ????룵冀ゃ??????룵冀ゃ????룵冀ゃ????????룵冀ゃ????룵冀ゃ????????룵冀ゃ????????????????????????룵冀ゃ????룵冀ゃ????????룵冀ゃ??????x??????룵冀ゃ????룵冀ゃ????????????룵冀ゃ????룵冀ゃ????룵冀ゃ???????j????Q???????????????????????????????????룵冀ゃ????룵冀ゃ????????룵冀ゃ??????x??????룵冀ゃ????룵冀ゃ????????????룵冀ゃ????룵冀ゃ????룵冀ゃ???????j????Q??????????????????????? |