同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ªÂ«Ó???ªÁª£??????????????????ªÂ«Ó???ªÁª£????«Áª©?????????????????ªÂ«Ó???ªÁª£??????????????????ªÂ«Ó???ªÁª£????«Áª©????????????????????????????????????????????????ªÂ«Ó???ªÁª£??????????????????ªÂ«Ó???ªÁª£????«Áª©?????????????????ªÂ«Ó???ªÁª£??????????????????ªÂ«Ó???ªÁª£????«Áª©???????????????????????N???????????????ªÂ«Ó???ªÁª£??????????????????ªÂ«Ó???ªÁª£????«Áª©?????????????????ªÂ«Ó???ªÁª£??????????????????ªÂ«Ó???ªÁª£????«Áª©???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????宵ﾂ将ﾓ???宵ﾁ宵｣??????????????????宵ﾂ将ﾓ???宵ﾁ宵｣????将ﾁ宵ｩ?????????????????宵ﾂ将ﾓ???宵ﾁ宵｣??????????????????宵ﾂ将ﾓ???宵ﾁ宵｣????将ﾁ宵ｩ????????????????????????????????????????????????宵ﾂ将ﾓ???宵ﾁ宵｣??????????????????宵ﾂ将ﾓ???宵ﾁ宵｣????将ﾁ宵ｩ?????????????????宵ﾂ将ﾓ???宵ﾁ宵｣??????????????????宵ﾂ将ﾓ???宵ﾁ宵｣????将ﾁ宵ｩ???????????????????????N???????????????宵ﾂ将ﾓ???宵ﾁ宵｣??????????????????宵ﾂ将ﾓ???宵ﾁ宵｣????将ﾁ宵ｩ?????????????????宵ﾂ将ﾓ???宵ﾁ宵｣??????????????????宵ﾂ将ﾓ???宵ﾁ宵｣????将ﾁ宵ｩ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????Îö???ÏÄ??????????????????Îö???ÏÄ????ïÅ?????????????????Îö???ÏÄ??????????????????Îö???ÏÄ????ïÅ????????????????????????????????????????????????Îö???ÏÄ??????????????????Îö???ÏÄ????ïÅ?????????????????Îö???ÏÄ??????????????????Îö???ÏÄ????ïÅ???????????????????????N???????????????Îö???ÏÄ??????????????????Îö???ÏÄ????ïÅ?????????????????Îö???ÏÄ??????????????????Îö???ÏÄ????ïÅ???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28fabd33f3f3f8faac18faaa33f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룵혧ビ???룵햶ぃ??????????????????룵혧ビ???룵햶ぃ????룶햶ぉ?????????????????룵혧ビ???룵햶ぃ??????????????????룵혧ビ???룵햶ぃ????룶햶ぉ????????????????????????????????????????????????룵혧ビ???룵햶ぃ??????????????????룵혧ビ???룵햶ぃ????룶햶ぉ?????????????????룵혧ビ???룵햶ぃ??????????????????룵혧ビ???룵햶ぃ????룶햶ぉ???????????????????????N???????????????룵혧ビ???룵햶ぃ??????????????????룵혧ビ???룵햶ぃ????룶햶ぉ?????????????????룵혧ビ???룵햶ぃ??????????????????룵혧ビ???룵햶ぃ????룶햶ぉ???????????????????????????????????? |