同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f8fabb48fabd13f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f8fabb48fabd13f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f8fabb48fabd13f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f8fabb48fabd13f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f8fabb48fabd13f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f8fabb48fabd13f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f8fabb48fabd13f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ª¿¡ß???«´«Ñ????ª¿¡ß???????????????????????ª¿¡ß???«´«Ñ????ª¿¡ß???????????????????????????????????????????????????????????ª¿¡ß???«´«Ñ????ª¿¡ß???????????????????????ª¿¡ß???«´«Ñ????ª¿¡ß???????????????????????????????????ª¿¡ß???«´«Ñ????ª¿¡ß????????N???????????????ª¿¡ß???«´«Ñ????ª¿¡ß???????????????????????ª¿¡ß???«´«Ñ????ª¿¡ß??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f8fabb48fabd13f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f8fabb48fabd13f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f8fabb48fabd13f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f8fabb48fabd13f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f8fabb48fabd13f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f8fabb48fabd13f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f8fabb48fabd13f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????宵ソ。゚???将エ将ム????宵ソ。゚???????????????????????宵ソ。゚???将エ将ム????宵ソ。゚???????????????????????????????????????????????????????????宵ソ。゚???将エ将ム????宵ソ。゚???????????????????????宵ソ。゚???将エ将ム????宵ソ。゚???????????????????????????????????宵ソ。゚???将エ将ム????宵ソ。゚????????N???????????????宵ソ。゚???将エ将ム????宵ソ。゚???????????????????????宵ソ。゚???将エ将ム????宵ソ。゚??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f8fabb48fabd13f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f8fabb48fabd13f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f8fabb48fabd13f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f8fabb48fabd13f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f8fabb48fabd13f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f8fabb48fabd13f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f8fabb48fabd13f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????Í×???êó????Í×???????????????????????Í×???êó????Í×???????????????????????????????????????????????????????????Í×???êó????Í×???????????????????????Í×???êó????Í×???????????????????????????????????Í×???êó????Í×????????N???????????????Í×???êó????Í×???????????????????????Í×???êó????Í×??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f8fabb48fabd13f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f8fabb48fabd13f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f8fabb48fabd13f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f8fabb48fabd13f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f8fabb48fabd13f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f8fabb48fabd13f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f8fabb48fabd13f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f8fabb48fabd13f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f8fabb48fabd13f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f8fabb48fabd13f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f8fabb48fabd13f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f8fabb48fabd13f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f8fabb48fabd13f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f8fabb48fabd13f3f3f3f8faabfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룵에粃??룶킃パ????룵에粃??????????????????????룵에粃??룶킃パ????룵에粃??????????????????????????????????????????????????????????룵에粃??룶킃パ????룵에粃??????????????????????룵에粃??룶킃パ????룵에粃??????????????????????????????????룵에粃??룶킃パ????룵에粃???????N???????????????룵에粃??룶킃パ????룵에粃??????????????????????룵에粃??룶킃パ????룵에粃?????????????????????????????????????????????? |