同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9c38faad33f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2f03f8faab33f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9c38faad33f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f | ?????????????????ª±????????????????¢ë?ª¿?????????????????ª±????????????????¢ë?ª¿???????«¢«£??????????????????ª¤©ÃªÓ????ª±?????«¢«£?????????????????ª±????????????????¢ë?ª¿?????????????????ª±????????????????¢ë?ª¿???????«¢«£?????????????«¢«£??????ª£?¢ð?ª³?ª¢?????????????????????ª±????????????????¢ë?ª¿?????????????????ª±????????????????¢ë?ª¿???????«¢«£??????????????????ª¤©ÃªÓ????ª±?????«¢«£????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9c38faad33f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2f03f8faab33f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9c38faad33f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f | ?????????????????宵ｱ????????????????召?宵ｿ?????????????????宵ｱ????????????????召?宵ｿ???????将｢将｣??????????????????宵､娼ﾃ宵ﾓ????宵ｱ?????将｢将｣?????????????????宵ｱ????????????????召?宵ｿ?????????????????宵ｱ????????????????召?宵ｿ???????将｢将｣?????????????将｢将｣??????宵｣?召?宵ｳ?宵｢?????????????????????宵ｱ????????????????召?宵ｿ?????????????????宵ｱ????????????????召?宵ｿ???????将｢将｣??????????????????宵､娼ﾃ宵ﾓ????宵ｱ?????将｢将｣????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9c38faad33f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2f03f8faab33f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9c38faad33f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f | ?????????????????É????????????????º?Í?????????????????É????????????????º?Í???????àä??????????????????ÂðÖ????É?????àä?????????????????É????????????????º?Í?????????????????É????????????????º?Í???????àä?????????????àä??????Ä?¤?Ë?À?????????????????????É????????????????º?Í?????????????????É????????????????º?Í???????àä??????????????????ÂðÖ????É?????àä????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9c38faad33f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2f03f8faab33f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9c38faad33f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9c38faad33f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f8faaa33f8fa2f03f8faab33f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa9c38faad33f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f8faba28faba33f3f3f3f3f | ?????????????????룵괄???????????????룫熉룵엌????????????????룵괄???????????????룫熉룵엌??????룶쥚ィ??????????????????룵쨵㈒룵男???룵괄????룶쥚ィ?????????????????룵괄???????????????룫熉룵엌????????????????룵괄???????????????룫熉룵엌??????룶쥚ィ?????????????룶쥚ィ??????룵?룫栓룵끗룵∨????????????????????룵괄???????????????룫熉룵엌????????????????룵괄???????????????룫熉룵엌??????룶쥚ィ??????????????????룵쨵㈒룵男???룵괄????룶쥚ィ????? |