同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ªª¡ø?ª¤?ªª????????????????ªª¡ø?ª¤?ªª??ª¤¢´????????????????ªª¡ø?ª¤?ªª????????????????ªª¡ø?ª¤?ªª??ª¤¢´???????????????????????????????????????????????ªª¡ø?ª¤?ªª????????????????ªª¡ø?ª¤?ªª??ª¤¢´????????????????ªª¡ø?ª¤?ªª????????????????ªª¡ø?ª¤?ªª??ª¤¢´??????????????????????N???????????????ªª¡ø?ª¤?ªª????????????????ªª¡ø?ª¤?ªª??ª¤¢´????????????????ªª¡ø?ª¤?ªª????????????????ªª¡ø?ª¤?ªª??ª¤¢´??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????宵ェ。?宵、?宵ェ????????????????宵ェ。?宵、?宵ェ??宵、召エ????????????????宵ェ。?宵、?宵ェ????????????????宵ェ。?宵、?宵ェ??宵、召エ???????????????????????????????????????????????宵ェ。?宵、?宵ェ????????????????宵ェ。?宵、?宵ェ??宵、召エ????????????????宵ェ。?宵、?宵ェ????????????????宵ェ。?宵、?宵ェ??宵、召エ??????????????????????N???????????????宵ェ。?宵、?宵ェ????????????????宵ェ。?宵、?宵ェ??宵、召エ????????????????宵ェ。?宵、?宵ェ????????????????宵ェ。?宵、?宵ェ??宵、召エ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ç?��???????????????ç?��?¯????????????????ç?��???????????????ç?��?¯???????????????????????????????????????????????ç?��???????????????ç?��?¯????????????????ç?��???????????????ç?��?¯??????????????????????N???????????????ç?��???????????????ç?��?¯????????????????ç?��???????????????ç?��?¯??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f83f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룵ぁ濯룵}룵₃???????????????룵ぁ濯룵}룵₃?룵쨵¤????????????????룵ぁ濯룵}룵₃???????????????룵ぁ濯룵}룵₃?룵쨵¤???????????????????????????????????????????????룵ぁ濯룵}룵₃???????????????룵ぁ濯룵}룵₃?룵쨵¤????????????????룵ぁ濯룵}룵₃???????????????룵ぁ濯룵}룵₃?룵쨵¤??????????????????????N???????????????룵ぁ濯룵}룵₃???????????????룵ぁ濯룵}룵₃?룵쨵¤????????????????룵ぁ濯룵}룵₃???????????????룵ぁ濯룵}룵₃?룵쨵¤??????????????????????????????????? |