同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c48faaa43f8faaa4a1eb3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c48faaa43f8faaa4a1eb3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ªª?ª¤¢ë????????????ªª¢ìª¤¢Äª¤?ª¤¡ë?ªª¢ìªª?ª¤?ª¤¢í????????????????????????ªª?ª¤¢ë????????????ªª?ª¤¢ë????????ªª?ª¤¢ù?????????????????ªª?ª¤¢ë????????????ªª¢ìª¤¢Äª¤?ª¤¡ë?ªª¢ìªª?ª¤?ª¤¢í???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c48faaa43f8faaa4a1eb3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c48faaa43f8faaa4a1eb3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????宵ェ?宵、召????????????宵ェ召?ェ、召ト宵、?宵、。?宵ェ召?ェェ?宵、?宵、召????????????????????????宵ェ?宵、召????????????宵ェ?宵、召????????宵ェ?宵、「?????????????????宵ェ?宵、召????????????宵ェ召?ェ、召ト宵、?宵、。?宵ェ召?ェェ?宵、?宵、召???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c48faaa43f8faaa4a1eb3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c48faaa43f8faaa4a1eb3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????�º????????????ê¿�°?ê��©????????????????????????�º????????????�º????????�¶?????????????????�º????????????ê¿�°?ê��©???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c48faaa43f8faaa4a1eb3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c48faaa43f8faaa4a1eb3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????쏪???ď??????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪???ď??????????????쏪???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c48faaa43f8faaa4a1eb3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa48fa2c48faaa43f8faaa4a1eb3f8faaaa8fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룵₃룵쨵?????????????룵첂?룵쨵◐룵}룵ㄱ熉룵첂?룵₃룵}룵쨵?????????????????????????룵₃룵쨵?????????????룵₃룵쨵?????????룵₃룵ㄲ瓣????????????????룵₃룵쨵?????????????룵첂?룵쨵◐룵}룵ㄱ熉룵첂?룵₃룵}룵쨵????????????? |