同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ª©?¢Ã?ª©????????????????ª©?¢Ã?ª©?????????????????????ª©?¢Ã?ª©??????????????????????????ª©?¢Ã?ª©????????????????ª©?¢Ã?ª©?????????????????????ª©?¢Ã?ª©??????????????????????????????????????ª©?¢Ã?ª©????????????????ª©?¢Ã?ª©?????????????????????????ª©?¢Ã?ª©????????????????ª©?¢Ã?ª©?????????????????????ª©?¢Ã?ª©??????????????????????????ª©?¢Ã?ª©????????????????ª©?¢Ã?ª©?????????????????????ª©?¢Ã?ª©???????????????????????????N???????????????ª©?¢Ã?ª©????????????????ª©?¢Ã?ª©?????????????????????ª©?¢Ã?ª©??????????????????????????ª©?¢Ã?ª©????????????????ª©?¢Ã?ª©?????????????????????ª©?¢Ã?ª©??????????????????????????????????????ª©?¢Ã?ª©????????????????ª©?¢Ã?ª©????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????宵ゥ?召テ?宵ゥ????????????????宵ゥ?召テ?宵ゥ?????????????????????宵ゥ?召テ?宵ゥ??????????????????????????宵ゥ?召テ?宵ゥ????????????????宵ゥ?召テ?宵ゥ?????????????????????宵ゥ?召テ?宵ゥ??????????????????????????????????????宵ゥ?召テ?宵ゥ????????????????宵ゥ?召テ?宵ゥ?????????????????????????宵ゥ?召テ?宵ゥ????????????????宵ゥ?召テ?宵ゥ?????????????????????宵ゥ?召テ?宵ゥ??????????????????????????宵ゥ?召テ?宵ゥ????????????????宵ゥ?召テ?宵ゥ?????????????????????宵ゥ?召テ?宵ゥ???????????????????????????N???????????????宵ゥ?召テ?宵ゥ????????????????宵ゥ?召テ?宵ゥ?????????????????????宵ゥ?召テ?宵ゥ??????????????????????????宵ゥ?召テ?宵ゥ????????????????宵ゥ?召テ?宵ゥ?????????????????????宵ゥ?召テ?宵ゥ??????????????????????????????????????宵ゥ?召テ?宵ゥ????????????????宵ゥ?召テ?宵ゥ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????Å?¦?Å????????????????Å?¦?Å?????????????????????Å?¦?Å??????????????????????????Å?¦?Å????????????????Å?¦?Å?????????????????????Å?¦?Å??????????????????????????????????????Å?¦?Å????????????????Å?¦?Å?????????????????????????Å?¦?Å????????????????Å?¦?Å?????????????????????Å?¦?Å??????????????????????????Å?¦?Å????????????????Å?¦?Å?????????????????????Å?¦?Å???????????????????????????N???????????????Å?¦?Å????????????????Å?¦?Å?????????????????????Å?¦?Å??????????????????????????Å?¦?Å????????????????Å?¦?Å?????????????????????Å?¦?Å??????????????????????????????????????Å?¦?Å????????????????Å?¦?Å????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8fa2c33f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룵⅝룫찹룵⅝???????????????룵⅝룫찹룵⅝????????????????????룵⅝룫찹룵⅝?????????????????????????룵⅝룫찹룵⅝???????????????룵⅝룫찹룵⅝????????????????????룵⅝룫찹룵⅝?????????????????????????????????????룵⅝룫찹룵⅝???????????????룵⅝룫찹룵⅝????????????????????????룵⅝룫찹룵⅝???????????????룵⅝룫찹룵⅝????????????????????룵⅝룫찹룵⅝?????????????????????????룵⅝룫찹룵⅝???????????????룵⅝룫찹룵⅝????????????????????룵⅝룫찹룵⅝??????????????????????????N???????????????룵⅝룫찹룵⅝???????????????룵⅝룫찹룵⅝????????????????????룵⅝룫찹룵⅝?????????????????????????룵⅝룫찹룵⅝???????????????룵⅝룫찹룵⅝????????????????????룵⅝룫찹룵⅝?????????????????????????????????????룵⅝룫찹룵⅝???????????????룵⅝룫찹룵⅝???????????? |