同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec8fa9c33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec8fa9c33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec8fa9c33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ª¤?¢ì©Ã??¡ò????????????©Ã??¡ò?????????????????????ª¤?¢ì©Ã??¡ò???????????ªª???????????????ª¤?¢ì©Ã??¡ò????????????©Ã??¡ò????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec8fa9c33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec8fa9c33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec8fa9c33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????宵、?召?ゥテ??。????????????娼テ??。?????????????????????宵、?召?ゥテ??。???????????宵ェ???????????????宵、?召?ゥテ??。????????????娼テ??。????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec8fa9c33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec8fa9c33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec8fa9c33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????Â?ªð??£????????????ð??£?????????????????????Â?ªð??£???????????Ã???????????????Â?ªð??£????????????ð??£????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec8fa9c33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec8fa9c33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec8fa9c33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????쏩???????????????????????????????????????????????????쏩????????????????????????????????????????쏩????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec8fa9c33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec8fa9c33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec8fa9c33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룵}룫鷹㈒??∫????????????룴찹?∫?????????????????????룵}룫鷹㈒??∫???????????룵₃??????????????룵}룫鷹㈒??∫????????????룴찹?∫????????? |