同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????ª¢«ò?????ª¢«ò???ª¢«ò???ª¢«ò???ª¢«ò??¢íª¡??????ª¢«ò???ª¢«ò???ª¢«ò???ª¢«ò?????????????????ª¢«ò?????ª¢«ò???ª¢«ò???ª¢«ò???ª¢«ò??¢íª¡??????ª¢«ò???ª¢«ò???ª¢«ò???ª¢«ò??????????????????W???????????????ª¢«ò?????ª¢«ò???ª¢«ò???ª¢«ò???ª¢«ò??¢íª¡??????ª¢«ò???ª¢«ò???ª¢«ò???ª¢«ò?????????????????ª¢«ò?????ª¢«ò???ª¢«ò???ª¢«ò???ª¢«ò??¢íª¡??????ª¢«ò???ª¢«ò???ª¢«ò???ª¢«ò???????????????????N???????????????ª¢«ò?????ª¢«ò???ª¢«ò???ª¢«ò???ª¢«ò??¢íª¡??????ª¢«ò???ª¢«ò???ª¢«ò???ª¢«ò?????????????????ª¢«ò?????ª¢«ò???ª¢«ò???ª¢«ò???ª¢«ò??¢íª¡??????ª¢«ò???ª¢«ò???ª¢«ò???ª¢«ò??????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????宵「将?????宵「将???宵「将???宵「将???宵「将??召尞ェ。??????宵「将???宵「将???宵「将???宵「将?????????????????宵「将?????宵「将???宵「将???宵「将???宵「将??召尞ェ。??????宵「将???宵「将???宵「将???宵「将??????????????????W???????????????宵「将?????宵「将???宵「将???宵「将???宵「将??召尞ェ。??????宵「将???宵「将???宵「将???宵「将?????????????????宵「将?????宵「将???宵「将???宵「将???宵「将??召尞ェ。??????宵「将???宵「将???宵「将???宵「将???????????????????N???????????????宵「将?????宵「将???宵「将???宵「将???宵「将??召尞ェ。??????宵「将???宵「将???宵「将???宵「将?????????????????宵「将?????宵「将???宵「将???宵「将???宵「将??召尞ェ。??????宵「将???宵「将???宵「将???宵「将??????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????Àý?????Àý???Àý???Àý???Àý??©Á??????Àý???Àý???Àý???Àý?????????????????Àý?????Àý???Àý???Àý???Àý??©Á??????Àý???Àý???Àý???Àý??????????????????W???????????????Àý?????Àý???Àý???Àý???Àý??©Á??????Àý???Àý???Àý???Àý?????????????????Àý?????Àý???Àý???Àý???Àý??©Á??????Àý???Àý???Àý???Àý???????????????????N???????????????Àý?????Àý???Àý???Àý???Àý??©Á??????Àý???Àý???Àý???Àý?????????????????Àý?????Àý???Àý???Àý???Àý??©Á??????Àý???Àý???Àý???Àý??????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????룵쥚ヲ?????룵쥚ヲ???룵쥚ヲ???룵쥚ヲ???룵쥚ヲ??룫日ぁ??????룵쥚ヲ???룵쥚ヲ???룵쥚ヲ???룵쥚ヲ?????????????????룵쥚ヲ?????룵쥚ヲ???룵쥚ヲ???룵쥚ヲ???룵쥚ヲ??룫日ぁ??????룵쥚ヲ???룵쥚ヲ???룵쥚ヲ???룵쥚ヲ??????????????????W???????????????룵쥚ヲ?????룵쥚ヲ???룵쥚ヲ???룵쥚ヲ???룵쥚ヲ??룫日ぁ??????룵쥚ヲ???룵쥚ヲ???룵쥚ヲ???룵쥚ヲ?????????????????룵쥚ヲ?????룵쥚ヲ???룵쥚ヲ???룵쥚ヲ???룵쥚ヲ??룫日ぁ??????룵쥚ヲ???룵쥚ヲ???룵쥚ヲ???룵쥚ヲ???????????????????N???????????????룵쥚ヲ?????룵쥚ヲ???룵쥚ヲ???룵쥚ヲ???룵쥚ヲ??룫日ぁ??????룵쥚ヲ???룵쥚ヲ???룵쥚ヲ???룵쥚ヲ?????????????????룵쥚ヲ?????룵쥚ヲ???룵쥚ヲ???룵쥚ヲ???룵쥚ヲ??룫日ぁ??????룵쥚ヲ???룵쥚ヲ???룵쥚ヲ???룵쥚ヲ??????????????????W??? |