同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ª¡??¡ñª£?????????ª¡??¡ñª£???????????ª¡??¡ñª£???????????????????????????????????ª¡??¡ñª£??????????????????????????ª¡??¡ñª£??????¢Â???ª¡?¢Â©Ì???ª¡?¢Â«Ò????????????????????ª¡??¡ñª£?????????????????????????????????????????????????ª¡??¡ñª£?????????ª¡??¡ñª£???????????ª¡??¡ñª£???????????????????????????????????ª¡??¡ñª£??????????????????????????ª¡??¡ñª£??????¢Â???ª¡?¢Â©Ì???ª¡?¢Â«Ò????????????????????ª¡??¡ñª£?????????????????????????????????????????????ª¡??¡ñª£?????????ª¡??¡ñª£???????????ª¡??¡ñª£???????????????????????????????????ª¡??¡ñª£??????????????????????????ª¡??¡ñª£??????¢Â???ª¡?¢Â©Ì???ª¡?¢Â«Ò????????????????????ª¡??¡ñª£????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????宵｡??｡ｪ｣?????????宵｡??｡ｪ｣???????????宵｡??｡ｪ｣???????????????????????????????????宵｡??｡ｪ｣??????????????????????????宵｡??｡ｪ｣??????召ﾂ???宵｡?召ﾂ娼ﾌ???宵｡?召ﾂ将ﾒ????????????????????宵｡??｡ｪ｣?????????????????????????????????????????????????宵｡??｡ｪ｣?????????宵｡??｡ｪ｣???????????宵｡??｡ｪ｣???????????????????????????????????宵｡??｡ｪ｣??????????????????????????宵｡??｡ｪ｣??????召ﾂ???宵｡?召ﾂ娼ﾌ???宵｡?召ﾂ将ﾒ????????????????????宵｡??｡ｪ｣?????????????????????????????????????????????宵｡??｡ｪ｣?????????宵｡??｡ｪ｣???????????宵｡??｡ｪ｣???????????????????????????????????宵｡??｡ｪ｣??????????????????????????宵｡??｡ｪ｣??????召ﾂ???宵｡?召ﾂ娼ﾌ???宵｡?召ﾂ将ﾒ????????????????????宵｡??｡ｪ｣????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????Á??¢Ä?????????Á??¢Ä???????????Á??¢Ä???????????????????????????????????Á??¢Ä??????????????????????????Á??¢Ä??????¡???Á?¡ø???Á?¡ò????????????????????Á??¢Ä?????????????????????????????????????????????????Á??¢Ä?????????Á??¢Ä???????????Á??¢Ä???????????????????????????????????Á??¢Ä??????????????????????????Á??¢Ä??????¡???Á?¡ø???Á?¡ò????????????????????Á??¢Ä?????????????????????????????????????????????Á??¢Ä?????????Á??¢Ä???????????Á??¢Ä???????????????????????????????????Á??¢Ä??????????????????????????Á??¢Ä??????¡???Á?¡ø???Á?¡ò????????????????????Á??¢Ä????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룵??∵룵?????????룵??∵룵???????????룵??∵룵???????????????????????????????????룵??∵룵??????????????????????????룵??∵룵??????룫집??룵?룫혧㈛???룵?룫혧ヒ????????????????????룵??∵룵?????????????????????????????????????????????????룵??∵룵?????????룵??∵룵???????????룵??∵룵???????????????????????????????????룵??∵룵??????????????????????????룵??∵룵??????룫집??룵?룫혧㈛???룵?룫혧ヒ????????????????????룵??∵룵?????????????????????????????????????????????룵??∵룵?????????룵??∵룵???????????룵??∵룵???????????????????????????????????룵??∵룵??????????????????????????룵??∵룵??????룫집??룵?룫혧㈛???룵?룫혧ヒ????????????????????룵??∵룵????????????????????????????????? |