同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ª¡????¡????????¢íª¡????ª¢????????????????????????????ª¡????¡????????¢íª¡????ª¢????????????ª¡????¡????????¢íª¡????ª¢????????????????????ª¡????¡????????¢íª¡????ª¢???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????宵。????。ュ????????召尞ェ。????宵「????????????????????????????宵。????。ュ????????召尞ェ。????宵「????????????宵。????。ュ????????召尞ェ。????宵「????????????????????宵。????。ュ????????召尞ェ。????宵「???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????Á????´????????©Á????À????????????????????????????Á????´????????©Á????À????????????Á????´????????©Á????À????????????????????Á????´????????©Á????À???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????폪???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룵????∼????????룫日ぁ????룵∨???????????????????????????룵????∼????????룫日ぁ????룵∨???????????룵????∼????????룫日ぁ????룵∨???????????????????룵????∼????????룫日ぁ????룵∨??????????????? |