同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ª?¡ñª???¢ëí?¢Áý????ª?¡ñª???????????????????????????ª?¡ñª???¢ëí?¢Áý????ª?¡ñª???????????????????????????????????????????????ª?¡ñª???¢ëí?¢Áý????ª?¡ñª???????????????????????????ª?¡ñª???¢ëí?¢Áý????ª?¡ñª?????????????????????????????????N???????????????ª?¡ñª???¢ëí?¢Áý????ª?¡ñª???????????????????????????ª?¡ñª???¢ëí?¢Áý????ª?¡ñª??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????宵?｡ｪ???召??召ﾁ?????宵?｡ｪ???????????????????????????宵?｡ｪ???召??召ﾁ?????宵?｡ｪ???????????????????????????????????????????????宵?｡ｪ???召??召ﾁ?????宵?｡ｪ???????????????????????????宵?｡ｪ???召??召ﾁ?????宵?｡ｪ?????????????????????????????????N???????????????宵?｡ｪ???召??召ﾁ?????宵?｡ｪ???????????????????????????宵?｡ｪ???召??召ﾁ?????宵?｡ｪ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¢???º???????¢????????????????????????????¢???º???????¢????????????????????????????????????????????????¢???º???????¢????????????????????????????¢???º???????¢?????????????????????????????????N????????????????¢???º???????¢????????????????????????????¢???º???????¢??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c1fd3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룵?∵룵???룫鷹?룫집????룵?∵룵???????????????????????????룵?∵룵???룫鷹?룫집????룵?∵룵???????????????????????????????????????????????룵?∵룵???룫鷹?룫집????룵?∵룵???????????????????????????룵?∵룵???룫鷹?룫집????룵?∵룵?????????????????????????????????N???????????????룵?∵룵???룫鷹?룫집????룵?∵룵???????????????????????????룵?∵룵???룫鷹?룫집????룵?∵룵??????????????????????????????????? |