同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????©Îª²«¡«Ñ????????©Îª²«¡«Ñ?????????????©Îª²«¡«Ñ????????©Îª²«¡«Ñ?????????????????????????????????????©Îª²«¡«Ñ????????©Îª²«¡«Ñ?????????????©Îª²«¡«Ñ????????©Îª²«¡«Ñ??????????????N???????????????©Îª²«¡«Ñ????????©Îª²«¡«Ñ?????????????©Îª²«¡«Ñ????????©Îª²«¡«Ñ????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????娼ﾎ宵ｲ将｡将ﾑ????????娼ﾎ宵ｲ将｡将ﾑ?????????????娼ﾎ宵ｲ将｡将ﾑ????????娼ﾎ宵ｲ将｡将ﾑ?????????????????????????????????????娼ﾎ宵ｲ将｡将ﾑ????????娼ﾎ宵ｲ将｡将ﾑ?????????????娼ﾎ宵ｲ将｡将ﾑ????????娼ﾎ宵ｲ将｡将ﾑ??????????????N???????????????娼ﾎ宵ｲ将｡将ﾑ????????娼ﾎ宵ｲ将｡将ﾑ?????????????娼ﾎ宵ｲ将｡将ﾑ????????娼ﾎ宵ｲ将｡将ﾑ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ßÈáó????????ßÈáó?????????????ßÈáó????????ßÈáó?????????????????????????????????????ßÈáó????????ßÈáó?????????????ßÈáó????????ßÈáó??????????????N???????????????ßÈáó????????ßÈáó?????????????ßÈáó????????ßÈáó????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????Ώ??????????????????Ώ???????????????????????Ώ??????????????????Ώ???????????????????????????????????????????????Ώ??????????????????Ώ???????????????????????Ώ??????????????????Ώ??????????????????????N?????????????????Ώ??????????????????Ώ???????????????????????Ώ??????????????????Ώ????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룴功げ룶죴パ????????룴功げ룶죴パ?????????????룴功げ룶죴パ????????룴功げ룶죴パ?????????????????????????????????????룴功げ룶죴パ????????룴功げ룶죴パ?????????????룴功げ룶죴パ????????룴功げ룶죴パ??????????????N???????????????룴功げ룶죴パ????????룴功げ룶죴パ?????????????룴功げ룶죴パ????????룴功げ룶죴パ????????????????????????? |