同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????©Ã???«À¢?¢Ì©Ã??©Ã???«³«¿?«®?¡????©Ã???«À¢?¢Ì©Ã??©Ã???«³«¿?«®?¡????©Ã???«À¢?¢Ì©Ã??©Ã???«³«¿?«®?¡?????????????????????????????©Ã???«À¢?¢Ì©Ã??©Ã???«³«¿?«®?¡????©Ã???«À¢?¢Ì©Ã??©Ã???«³«¿?«®?¡????©Ã???«À¢?¢Ì©Ã??©Ã???«³«¿?«®?¡??????????????©Ã???«À¢?¢Ì©Ã??©Ã???«³«¿?«®?¡????©Ã???«À¢?¢Ì©Ã??©Ã???«³«¿?«®?¡????©Ã???«À¢?¢Ì©Ã??©Ã???«³«¿?«®?¡??????N???????????????©Ã???«À¢?¢Ì©Ã??©Ã???«³«¿?«®?¡????©Ã???«À¢?¢Ì©Ã??©Ã???«³«¿?«®?¡????©Ã???«À¢?¢Ì©Ã??©Ã???«³«¿?«®?¡????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????娼ﾃ???将ﾀ召?｢ﾌ娼ﾃ??娼ﾃ???将ｳ将ｿ?将ｮ?｡????娼ﾃ???将ﾀ召?｢ﾌ娼ﾃ??娼ﾃ???将ｳ将ｿ?将ｮ?｡????娼ﾃ???将ﾀ召?｢ﾌ娼ﾃ??娼ﾃ???将ｳ将ｿ?将ｮ?｡?????????????????????????????娼ﾃ???将ﾀ召?｢ﾌ娼ﾃ??娼ﾃ???将ｳ将ｿ?将ｮ?｡????娼ﾃ???将ﾀ召?｢ﾌ娼ﾃ??娼ﾃ???将ｳ将ｿ?将ｮ?｡????娼ﾃ???将ﾀ召?｢ﾌ娼ﾃ??娼ﾃ???将ｳ将ｿ?将ｮ?｡??????????????娼ﾃ???将ﾀ召?｢ﾌ娼ﾃ??娼ﾃ???将ｳ将ｿ?将ｮ?｡????娼ﾃ???将ﾀ召?｢ﾌ娼ﾃ??娼ﾃ???将ｳ将ｿ?将ｮ?｡????娼ﾃ???将ﾀ召?｢ﾌ娼ﾃ??娼ﾃ???将ｳ将ｿ?将ｮ?｡??????N???????????????娼ﾃ???将ﾀ召?｢ﾌ娼ﾃ??娼ﾃ???将ｳ将ｿ?将ｮ?｡????娼ﾃ???将ﾀ召?｢ﾌ娼ﾃ??娼ﾃ???将ｳ将ｿ?将ｮ?｡????娼ﾃ???将ﾀ召?｢ﾌ娼ﾃ??娼ﾃ???将ｳ将ｿ?将ｮ?｡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ð???ì?¬ð??ð???ëí?ç?????ð???ì?¬ð??ð???ëí?ç?????ð???ì?¬ð??ð???ëí?ç??????????????????????????????ð???ì?¬ð??ð???ëí?ç?????ð???ì?¬ð??ð???ëí?ç?????ð???ì?¬ð??ð???ëí?ç???????????????ð???ì?¬ð??ð???ëí?ç?????ð???ì?¬ð??ð???ëí?ç?????ð???ì?¬ð??ð???ëí?ç???????N???????????????ð???ì?¬ð??ð???ëí?ç?????ð???ì?¬ð??ð???ëí?ç?????ð???ì?¬ð??ð???ëí?ç?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????̏???????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????̏????????????????????????????N????????????????????????????̏???????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fabc08fa23fa2cc8fa9c33f3f8fa9c33f3f3f8fabb38fabbf3f8fabae3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룴찹??룶핊∨▩룴찹?룴찹??룶퀛タ?룶?????룴찹??룶핊∨▩룴찹?룴찹??룶퀛タ?룶?????룴찹??룶핊∨▩룴찹?룴찹??룶퀛タ?룶??????????????????????????????룴찹??룶핊∨▩룴찹?룴찹??룶퀛タ?룶?????룴찹??룶핊∨▩룴찹?룴찹??룶퀛タ?룶?????룴찹??룶핊∨▩룴찹?룴찹??룶퀛タ?룶???????????????룴찹??룶핊∨▩룴찹?룴찹??룶퀛タ?룶?????룴찹??룶핊∨▩룴찹?룴찹??룶퀛タ?룶?????룴찹??룶핊∨▩룴찹?룴찹??룶퀛タ?룶???????N???????????????룴찹??룶핊∨▩룴찹?룴찹??룶퀛タ?룶?????룴찹??룶핊∨▩룴찹?룴찹??룶퀛タ?룶?????룴찹??룶핊∨▩룴찹?룴찹??룶퀛タ?룶?????????????????? |