同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c7c7a2cba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c7c7a2cba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c7c7a2cba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c7c7a2cba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c7c7a2cba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c7c7a2cba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f | ?????????????????©ÁÇǢ˥Á???????????????????????????©ÁÇǢ˥Á????????????????????????????????????????Äö¥Á????????????¢é??????????????????©ÁÇǢ˥Á???????????????????????????©ÁÇǢ˥Á????????????????????????????????????????????????????????©ÁÇǢ˥Á???????????????????????????©ÁÇǢ˥Á????????????????????????????????????????Äö¥Á????????????¢é?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c7c7a2cba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c7c7a2cba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c7c7a2cba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c7c7a2cba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c7c7a2cba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c7c7a2cba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f | ?????????????????娼チヌヌ「ヒ・チ???????????????????????????娼チヌヌ「ヒ・チ????????????????????????????????????????トチ????????????「??????????????????娼チヌヌ「ヒ・チ???????????????????????????娼チヌヌ「ヒ・チ????????????????????????????????????????????????????????娼チヌヌ「ヒ・チ???????????????????????????娼チヌヌ「ヒ・チ????????????????????????????????????????トチ????????????「?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c7c7a2cba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c7c7a2cba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c7c7a2cba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c7c7a2cba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c7c7a2cba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c7c7a2cba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f | ?????????????????æ杷∨チ???????????????????????????æ杷∨チ????????????????????????????????????????碇チ????????????∫??????????????????æ杷∨チ???????????????????????????æ杷∨チ????????????????????????????????????????????????????????æ杷∨チ???????????????????????????æ杷∨チ????????????????????????????????????????碇チ????????????∫?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c7c7a2cba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c7c7a2cba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c7c7a2cba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c7c7a2cba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c7c7a2cba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c7c7a2cba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f | ?????????????????????Ǣ˥????????????????????????????????Ǣ˥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǣ˥????????????????????????????????Ǣ˥?????????????????????????????????????????????????????????????Ǣ˥????????????????????????????????Ǣ˥????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c7c7a2cba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c7c7a2cba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c7c7a2cba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c7c7a2cba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c7c7a2cba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1c7c7a2cba5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f | ?????????????????룴좡퐝鉀절??????????????????????????룴좡퐝鉀절???????????????????????????????????????퀀Α???????????????????????????????룴좡퐝鉀절??????????????????????????룴좡퐝鉀절???????????????????????????????????????????????????????룴좡퐝鉀절??????????????????????????룴좡퐝鉀절???????????????????????????????????????퀀Α??????????????????? |