同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f783f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f3f8faab23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f783f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f783f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????©Á¡ò??x??????ª²?«ª??j????Q?????????????????????«®???«®?©Á???ª²??©Á¡ò???????«®?©Á???©Á¡ò?????«®?©Á??©Á¡ò????????????????????©Á¡ò??x??????ª²?«ª??j????Q???????????????????????????????????©Á¡ò??x??????ª²?«ª??j????Q??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f783f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f3f8faab23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f783f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f783f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????娼ﾁ｡??x??????宵ｲ?将ｪ??j????Q?????????????????????将ｮ???将ｮ?娼ﾁ???宵ｲ??娼ﾁ｡???????将ｮ?娼ﾁ???娼ﾁ｡?????将ｮ?娼ﾁ??娼ﾁ｡????????????????????娼ﾁ｡??x??????宵ｲ?将ｪ??j????Q???????????????????????????????????娼ﾁ｡??x??????宵ｲ?将ｪ??j????Q??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f783f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f3f8faab23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f783f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f783f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????æ£??x??????È?ã??j????Q?????????????????????ç???ç?æ???È??æ£???????ç?æ???æ£?????ç?æ??æ£????????????????????æ£??x??????È?ã??j????Q???????????????????????????????????æ£??x??????È?ã??j????Q??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f783f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f3f8faab23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f783f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f783f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????x???????????????j????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x???????????????j????Q??????????????????????????????????????????x???????????????j????Q??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f783f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f3f8faab23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f783f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f783f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룴점終?x??????룵깰룶₃?j????Q?????????????????????룶???룶?룴절??룵깰?룴점終??????룶?룴절??룴점終????룶?룴절?룴점終???????????????????룴점終?x??????룵깰룶₃?j????Q???????????????????????????????????룴점終?x??????룵깰룶₃?j????Q??????????????????????? |