同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb33f8fa2b13f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb33f8fa2b13f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb33f8fa2b13f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb33f8fa2b13f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????©Á???«³?¢±?«Á¢Ã?«ª??«³??©Á?¡ò«Á?????????????????????????????????????????????????????????????©Á???«³?¢±?«Á¢Ã?«ª??«³??©Á?¡ò«Á????????????????????????????????????????????????????????©Á???«³?¢±?«Á¢Ã?«ª??«³??©Á?¡ò«Á??????????????N???????????????©Á???«³?¢±?«Á¢Ã?«ª??«³??©Á?¡ò«Á????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb33f8fa2b13f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb33f8fa2b13f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb33f8fa2b13f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb33f8fa2b13f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????娼ﾁ???将ｳ?召ｱ?将ﾁ召ﾃ?将ｪ??将ｳ??娼ﾁ?｡ｫﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ???将ｳ?召ｱ?将ﾁ召ﾃ?将ｪ??将ｳ??娼ﾁ?｡ｫﾁ????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ???将ｳ?召ｱ?将ﾁ召ﾃ?将ｪ??将ｳ??娼ﾁ?｡ｫﾁ??????????????N???????????????娼ﾁ???将ｳ?召ｱ?将ﾁ召ﾃ?将ｪ??将ｳ??娼ﾁ?｡ｫﾁ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb33f8fa2b13f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb33f8fa2b13f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb33f8fa2b13f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb33f8fa2b13f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????æ???ë?¸?ï¦?ã??ë??æ?£ï?????????????????????????????????????????????????????????????æ???ë?¸?ï¦?ã??ë??æ?£ï????????????????????????????????????????????????????????æ???ë?¸?ï¦?ã??ë??æ?£ï??????????????N???????????????æ???ë?¸?ï¦?ã??ë??æ?£ï????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb33f8fa2b13f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb33f8fa2b13f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb33f8fa2b13f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb33f8fa2b13f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb33f8fa2b13f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb33f8fa2b13f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb33f8fa2b13f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb33f8fa2b13f8fabc18fa2c33f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룴절??룶끗룫괄룶햶▣?룶₃?룶끗?룴절∫룶절????????????????????????????????????????????????????????????룴절??룶끗룫괄룶햶▣?룶₃?룶끗?룴절∫룶절???????????????????????????????????????????????????????룴절??룶끗룫괄룶햶▣?룶₃?룶끗?룴절∫룶절?????????????N???????????????룴절??룶끗룫괄룶햶▣?룶₃?룶끗?룴절∫룶절???????????????????????????????????????????????? |