同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¢ð????¡Ñ?????????¢ð????¡Ñ??????????????????????????¢ð????¡Ñ?????????¢ð????¡Ñ??????????????????????????????????????????????¢ð????¡Ñ?????????¢ð????¡Ñ??????????????????????????¢ð????¡Ñ?????????¢ð????¡Ñ????????????????????????????????N???????????????¢ð????¡Ñ?????????¢ð????¡Ñ??????????????????????????¢ð????¡Ñ?????????¢ð????¡Ñ?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????召????｡ﾑ?????????召????｡ﾑ??????????????????????????召????｡ﾑ?????????召????｡ﾑ??????????????????????????????????????????????召????｡ﾑ?????????召????｡ﾑ??????????????????????????召????｡ﾑ?????????召????｡ﾑ????????????????????????????????N???????????????召????｡ﾑ?????????召????｡ﾑ??????????????????????????召????｡ﾑ?????????召????｡ﾑ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¤????｝?????????¤????｝??????????????????????????¤????｝?????????¤????｝??????????????????????????????????????????????¤????｝?????????¤????｝??????????????????????????¤????｝?????????¤????｝????????????????????????????????N???????????????¤????｝?????????¤????｝??????????????????????????¤????｝?????????¤????｝?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룫栓???⊥?????????룫栓???⊥??????????????????????????룫栓???⊥?????????룫栓???⊥??????????????????????????????????????????????룫栓???⊥?????????룫栓???⊥??????????????????????????룫栓???⊥?????????룫栓???⊥????????????????????????????????N???????????????룫栓???⊥?????????룫栓???⊥??????????????????????????룫栓???⊥?????????룫栓???⊥?????????????????????????????????? |