同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¢ì?¢î¢ì??¢ù??¡Þ?©Á????????¢ì?¢î¢ì????¢î¢ì??¢ì?????¢î¢ì??????????????¢ì?¢î¢ì??¢ù??¡Þ?©Á????????¢ì?¢î¢ì????¢î¢ì??¢ì?????¢î¢ì???????????????????????¢ì?¢î¢ì??¢ù??¡Þ?©Á????????¢ì?¢î¢ì????¢î¢ì??¢ì?????¢î¢ì??¢ì????¡Þ????????????¢ì?¢î¢ì????¢î¢ì?????????????????????¢ì?¢î¢ì??¢ù??¡Þ?©Á????????¢ì?¢î¢ì????¢î¢ì??¢ì?????¢î¢ì??????????????¢ì?¢î¢ì??¢ù??¡Þ?©Á????????¢ì?¢î¢ì????¢î¢ì??¢ì?????¢î¢ì???????????????????N???????????????¢ì?¢î¢ì??¢ù??¡Þ?©Á????????¢ì?¢î¢ì????¢î¢ì??¢ì?????¢î¢ì??????????????¢ì?¢î¢ì??¢ù??¡Þ?©Á????????¢ì?¢î¢ì????¢î¢ì??¢ì?????¢î¢ì???????????????????????¢ì?¢î¢ì??¢ù??¡Þ?©Á????????¢ì?¢î¢ì????¢î¢ì??¢ì?????¢î¢ì??¢ì????¡Þ????????????¢ì?¢î¢ì????¢î¢ì????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????召?召譓｢??｢??｡ﾞ?娼ﾁ????????召?召譓｢????召譓｢??召?????召譓｢??????????????召?召譓｢??｢??｡ﾞ?娼ﾁ????????召?召譓｢????召譓｢??召?????召譓｢???????????????????????召?召譓｢??｢??｡ﾞ?娼ﾁ????????召?召譓｢????召譓｢??召?????召譓｢??召????｡ﾞ????????????召?召譓｢????召譓｢?????????????????????召?召譓｢??｢??｡ﾞ?娼ﾁ????????召?召譓｢????召譓｢??召?????召譓｢??????????????召?召譓｢??｢??｡ﾞ?娼ﾁ????????召?召譓｢????召譓｢??召?????召譓｢???????????????????N???????????????召?召譓｢??｢??｡ﾞ?娼ﾁ????????召?召譓｢????召譓｢??召?????召譓｢??????????????召?召譓｢??｢??｡ﾞ?娼ﾁ????????召?召譓｢????召譓｢??召?????召譓｢???????????????????????召?召譓｢??｢??｡ﾞ?娼ﾁ????????召?召譓｢????召譓｢??召?????召譓｢??召????｡ﾞ????????????召?召譓｢????召譓｢????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ª?®ª??¶??±?æ????????ª?®ª????®ª??ª?????®ª??????????????ª?®ª??¶??±?æ????????ª?®ª????®ª??ª?????®ª???????????????????????ª?®ª??¶??±?æ????????ª?®ª????®ª??ª?????®ª??ª????±????????????ª?®ª????®ª?????????????????????ª?®ª??¶??±?æ????????ª?®ª????®ª??ª?????®ª??????????????ª?®ª??¶??±?æ????????ª?®ª????®ª??ª?????®ª???????????????????N???????????????ª?®ª??¶??±?æ????????ª?®ª????®ª??ª?????®ª??????????????ª?®ª??¶??±?æ????????ª?®ª????®ª??ª?????®ª???????????????????????ª?®ª??¶??±?æ????????ª?®ª????®ª??ª?????®ª??ª????±????????????ª?®ª????®ª????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3fa2f93f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룫洧룫牆??????◇?룴절???????룫洧룫牆?????룫牆???룫洧????룫牆???????????????룫洧룫牆??????◇?룴절???????룫洧룫牆?????룫牆???룫洧????룫牆????????????????????????룫洧룫牆??????◇?룴절???????룫洧룫牆?????룫牆???룫洧????룫牆???룫洧???◇????????????룫洧룫牆?????룫牆??????????????????????룫洧룫牆??????◇?룴절???????룫洧룫牆?????룫牆???룫洧????룫牆???????????????룫洧룫牆??????◇?룴절???????룫洧룫牆?????룫牆???룫洧????룫牆????????????????????N???????????????룫洧룫牆??????◇?룴절???????룫洧룫牆?????룫牆???룫洧????룫牆???????????????룫洧룫牆??????◇?룴절???????룫洧룫牆?????룫牆???룫洧????룫牆????????????????????????룫洧룫牆??????◇?룴절???????룫洧룫牆?????룫牆???룫洧????룫牆???룫洧???◇????????????룫洧룫牆?????룫牆?????????? |