同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¢Äªª?¢íª¡?????¢Ä???????????????????????????????????¢Äªª?¢íª¡?????¢Ä?????????????????????????????????????????????¢Äªª?¢íª¡?????¢Ä????????????????????????????????????¢Äªª?¢íª¡?????¢Ä???????????????????????????????????¢Äªª?¢íª¡?????¢Ä??????????????????????????????????N???????????????¢Äªª?¢íª¡?????¢Ä???????????????????????????????????¢Äªª?¢íª¡?????¢Ä?????????????????????????????????????????????¢Äªª?¢íª¡?????¢Ä???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????召ﾄ宵ｪ?召尞ｪ｡?????召ﾄ???????????????????????????????????召ﾄ宵ｪ?召尞ｪ｡?????召ﾄ?????????????????????????????????????????????召ﾄ宵ｪ?召尞ｪ｡?????召ﾄ????????????????????????????????????召ﾄ宵ｪ?召尞ｪ｡?????召ﾄ???????????????????????????????????召ﾄ宵ｪ?召尞ｪ｡?????召ﾄ??????????????????????????????????N???????????????召ﾄ宵ｪ?召尞ｪ｡?????召ﾄ???????????????????????????????????召ﾄ宵ｪ?召尞ｪ｡?????召ﾄ?????????????????????????????????????????????召ﾄ宵ｪ?召尞ｪ｡?????召ﾄ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¿Ã?©Á?????¿???????????????????????????????????¿Ã?©Á?????¿?????????????????????????????????????????????¿Ã?©Á?????¿????????????????????????????????????¿Ã?©Á?????¿???????????????????????????????????¿Ã?©Á?????¿??????????????????????????????????N???????????????¿Ã?©Á?????¿???????????????????????????????????¿Ã?©Á?????¿?????????????????????????????????????????????¿Ã?©Á?????¿???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ď?????폪??????????????????????????????????????????????ď?????폪????????????????????????????????????????????????????????ď?????폪???????????????????????????????????????????????ď?????폪??????????????????????????????????????????????ď?????폪???????????????????????????????????????????N?????????????????ď?????폪??????????????????????????????????????????????ď?????폪????????????????????????????????????????????????????????ď?????폪????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faaaa3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룫휁お?룫日ぁ?????룫츳??????????????????????????????????룫휁お?룫日ぁ?????룫츳????????????????????????????????????????????룫휁お?룫日ぁ?????룫츳???????????????????????????????????룫휁お?룫日ぁ?????룫츳??????????????????????????????????룫휁お?룫日ぁ?????룫츳?????????????????????????????????N???????????????룫휁お?룫日ぁ?????룫츳??????????????????????????????????룫휁お?룫日ぁ?????룫츳????????????????????????????????????????????룫휁お?룫日ぁ?????룫츳??????????????????????? |