同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c33f8fa2f03f3f3f3f3f3f | ?????????????????¢Ã?¢Ì??????????????????¢Ã?¢Ì?????????????¢Ã?¢Ì???????¢Ã?¢Ì??????????????????????¢Ã?¢Ã?¢ð??????????????????¢Ã?¢Ì??????????????????¢Ã?¢Ì?????????????¢Ã?¢Ì???????¢Ã?¢Ì?????????????????¢Ã?¢Ì???????¢Ã?¢Ì????N???????????????¢Ã?¢Ì??????????????????¢Ã?¢Ì?????????????¢Ã?¢Ì???????¢Ã?¢Ì??????????????????????¢Ã?¢Ã?¢ð?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c33f8fa2f03f3f3f3f3f3f | ?????????????????召テ?「フ??????????????????召テ?「フ?????????????召テ?「フ???????召テ?「フ??????????????????????召テ?召テ?召??????????????????召テ?「フ??????????????????召テ?「フ?????????????召テ?「フ???????召テ?「フ?????????????????召テ?「フ???????召テ?「フ????N???????????????召テ?「フ??????????????????召テ?「フ?????????????召テ?「フ???????召テ?「フ??????????????????????召テ?召テ?召?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c33f8fa2f03f3f3f3f3f3f | ?????????????????¦?¬??????????????????¦?¬?????????????¦?¬???????¦?¬??????????????????????¦?¦?¤??????????????????¦?¬??????????????????¦?¬?????????????¦?¬???????¦?¬?????????????????¦?¬???????¦?¬????N???????????????¦?¬??????????????????¦?¬?????????????¦?¬???????¦?¬??????????????????????¦?¦?¤?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c33f8fa2f03f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c33f8fa2f03f3f3f3f3f3f | ?????????????????룫찹▩??????????????????룫찹▩?????????????룫찹▩???????룫찹▩??????????????????????룫찹룫찹룫栓?????????????????룫찹▩??????????????????룫찹▩?????????????룫찹▩???????룫찹▩?????????????????룫찹▩???????룫찹▩????N???????????????룫찹▩??????????????????룫찹▩?????????????룫찹▩???????룫찹▩??????????????????????룫찹룫찹룫栓????? |