同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3fa1f13f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3fa1f13f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3fa1f13f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3fa1f13f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¢Âý????¢³ý??¢Áý¢³ý??¡ñ?¢³ý????¢Âý????¢³ý??¢Áý??????????????????????????????¢Âý????¢³ý??¢Áý¢³ý??¡ñ?¢³ý????¢Âý????¢³ý??¢Áý???????????????¢Âý????¢³ý??¢Áý¢³ý??¡ñ?¢³ý????¢Âý????¢³ý??¢Áý???????N???????????????¢Âý????¢³ý??¢Áý¢³ý??¡ñ?¢³ý????¢Âý????¢³ý??¢Áý?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3fa1f13f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3fa1f13f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3fa1f13f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3fa1f13f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????召ﾂ?????召ｳ???召ﾁ?召ｳ???｡?召ｳ?????召ﾂ?????召ｳ???召ﾁ???????????????????????????????召ﾂ?????召ｳ???召ﾁ?召ｳ???｡?召ｳ?????召ﾂ?????召ｳ???召ﾁ????????????????召ﾂ?????召ｳ???召ﾁ?召ｳ???｡?召ｳ?????召ﾂ?????召ｳ???召ﾁ????????N???????????????召ﾂ?????召ｳ???召ﾁ?召ｳ???｡?召ｳ?????召ﾂ?????召ｳ???召ﾁ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3fa1f13f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3fa1f13f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3fa1f13f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3fa1f13f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¡????˝???????¢?˝????¡????˝?????????????????????????????????¡????˝???????¢?˝????¡????˝??????????????????¡????˝???????¢?˝????¡????˝??????????N???????????????¡????˝???????¢?˝????¡????˝????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3fa1f13f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3fa1f13f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3fa1f13f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3fa1f13f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3fa1f13f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3fa1f13f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3fa1f13f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3fa1f13f8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c2fd3f3f3f3f8fa2b3fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룫찹????룫뇜??룫집룫뇜??∵?룫뇜????룫찹????룫뇜??룫집??????????????????????????????룫찹????룫뇜??룫집룫뇜??∵?룫뇜????룫찹????룫뇜??룫집???????????????룫찹????룫뇜??룫집룫뇜??∵?룫뇜????룫찹????룫뇜??룫집???????N???????????????룫찹????룫뇜??룫집룫뇜??∵?룫뇜????룫찹????룫뇜??룫집?????????????????? |