同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¢Â¡?¡ñ¢?????????¢Â¡?¡ñ¢????????????????????????¢Â¡?¡ñ¢?????????¢Â¡?¡ñ¢????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡?¡ñ¢?????????¢Â¡?¡ñ¢????????????????????????¢Â¡?¡ñ¢?????????¢Â¡?¡ñ¢????????????????????????????????????¢Â¡?¡ñ¢?????????¢Â¡?¡ñ¢?????????N???????????????¢Â¡?¡ñ¢?????????¢Â¡?¡ñ¢????????????????????????¢Â¡?¡ñ¢?????????¢Â¡?¡ñ¢???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????召ﾂ｡?｡｢?????????召ﾂ｡?｡｢????????????????????????召ﾂ｡?｡｢?????????召ﾂ｡?｡｢????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡?｡｢?????????召ﾂ｡?｡｢????????????????????????召ﾂ｡?｡｢?????????召ﾂ｡?｡｢????????????????????????????????????召ﾂ｡?｡｢?????????召ﾂ｡?｡｢?????????N???????????????召ﾂ｡?｡｢?????????召ﾂ｡?｡｢????????????????????????召ﾂ｡?｡｢?????????召ﾂ｡?｡｢???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¡?¢?????????¡?¢????????????????????????¡?¢?????????¡?¢????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢?????????¡?¢????????????????????????¡?¢?????????¡?¢????????????????????????????????????¡?¢?????????¡?¢?????????N???????????????¡?¢?????????¡?¢????????????????????????¡?¢?????????¡?¢???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¡??????????????¡?????????????????????????????¡??????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????¡?????????????????????????????¡??????????????¡?????????????????????????????????????????¡??????????????¡????????????N?????????????????¡??????????????¡?????????????????????????????¡??????????????¡??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룫징?∵룫?????????룫징?∵룫????????????????????????룫징?∵룫?????????룫징?∵룫????????????????????????????????????????????????????????????룫징?∵룫?????????룫징?∵룫????????????????????????룫징?∵룫?????????룫징?∵룫????????????????????????????????????룫징?∵룫?????????룫징?∵룫?????????N???????????????룫징?∵룫?????????룫징?∵룫????????????????????????룫징?∵룫?????????룫징?∵룫???????????????????????????????????????????????? |