同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¢Â«å??«Á?????«©?¢Ì??«©¢î????¢Â«å??«Á??????????????????????????????????????¢Â«å??«Á?????«©?¢Ì??«©¢î???????????????¢Â«å??«Á?????«©?¢Ì??«©¢î????¢Â«å??«Á????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«å??«Á?????«©?¢Ì??«©¢î????¢Â«å??«Á??????????????????????????????????????¢Â«å??«Á?????«©?¢Ì??«©¢î???????????????¢Â«å??«Á?????«©?¢Ì??«©¢î????¢Â«å??«Á????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«å??«Á?????«©?¢Ì??«©¢î????¢Â«å??«Á??????????????????????????????????????¢Â«å??«Á?????«©?¢Ì??«©¢î???????????????¢Â«å??«Á?????«©?¢Ì??«©¢î????¢Â«å??«Á???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????召ﾂ将??将ﾁ?????将ｩ?｢ﾌ??将ｩ召????召ﾂ将??将ﾁ??????????????????????????????????????召ﾂ将??将ﾁ?????将ｩ?｢ﾌ??将ｩ召???????????????召ﾂ将??将ﾁ?????将ｩ?｢ﾌ??将ｩ召????召ﾂ将??将ﾁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将??将ﾁ?????将ｩ?｢ﾌ??将ｩ召????召ﾂ将??将ﾁ??????????????????????????????????????召ﾂ将??将ﾁ?????将ｩ?｢ﾌ??将ｩ召???????????????召ﾂ将??将ﾁ?????将ｩ?｢ﾌ??将ｩ召????召ﾂ将??将ﾁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将??将ﾁ?????将ｩ?｢ﾌ??将ｩ召????召ﾂ将??将ﾁ??????????????????????????????????????召ﾂ将??将ﾁ?????将ｩ?｢ﾌ??将ｩ召???????????????召ﾂ将??将ﾁ?????将ｩ?｢ﾌ??将ｩ召????召ﾂ将??将ﾁ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¡û??ï?????å?¬??å®????¡û??ï??????????????????????????????????????¡û??ï?????å?¬??å®???????????????¡û??ï?????å?¬??å®????¡û??ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡û??ï?????å?¬??å®????¡û??ï??????????????????????????????????????¡û??ï?????å?¬??å®???????????????¡û??ï?????å?¬??å®????¡û??ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡û??ï?????å?¬??å®????¡û??ï??????????????????????????????????????¡û??ï?????å?¬??å®???????????????¡û??ï?????å?¬??å®????¡û??ï???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룫혧ュ??룶절????룶⅝▩??룶찋?????룫혧ュ??룶절?????????????????????????????????????룫혧ュ??룶절????룶⅝▩??룶찋????????????????룫혧ュ??룶절????룶⅝▩??룶찋?????룫혧ュ??룶절???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ュ??룶절????룶⅝▩??룶찋?????룫혧ュ??룶절?????????????????????????????????????룫혧ュ??룶절????룶⅝▩??룶찋????????????????룫혧ュ??룶절????룶⅝▩??룶찋?????룫혧ュ??룶절???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ュ??룶절????룶⅝▩??룶찋?????룫혧ュ??룶절?????????????????????????????????????룫혧ュ??룶절????룶⅝▩??룶찋????????????????룫혧ュ??룶절????룶⅝▩??룶찋?????룫혧ュ??룶절??????????????????????????????????????????????????????????????????? |