同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¢Â«Ò¡ñ«ã??ª¢¢Â«Ò¢Â???¢ì?????????????????¢Â«Ò¡ñ«ã??ª¢¢Â«Ò¢Â???¢ì???????????????????????????¢Â«Ò¡ñ«ã??ª¢¢Â«Ò¢Â???¢ì????????????¢Â«Ò¡ñ«ã??ª¢¢Â«Ò¢Â???¢ì??????????????????¢Â«Ò¡ñ«ã??ª¢¢Â«Ò¢Â???¢ì?????????????????¢Â«Ò¡ñ«ã??ª¢¢Â«Ò¢Â???¢ì?????????????????????????????¢Â«Ò¡ñ«ã??ª¢¢Â«Ò¢Â???¢ì??????¢Â«Ò¡ñ«ã??ª¢¢Â«Ò¢Â???¢ì????N???????????????¢Â«Ò¡ñ«ã??ª¢¢Â«Ò¢Â???¢ì?????????????????¢Â«Ò¡ñ«ã??ª¢¢Â«Ò¢Â???¢ì???????????????????????????¢Â«Ò¡ñ«ã??ª¢¢Â«Ò¢Â???¢ì????????????¢Â«Ò¡ñ«ã??ª¢¢Â«Ò¢Â???¢ì?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f | ?????????????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??宵｢召ﾂ将ﾒ召ﾂ???召?????????????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??宵｢召ﾂ将ﾒ召ﾂ???召???????????????????????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??宵｢召ﾂ将ﾒ召ﾂ???召????????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??宵｢召ﾂ将ﾒ召ﾂ???召??????????????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??宵｢召ﾂ将ﾒ召ﾂ???召?????????????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??宵｢召ﾂ将ﾒ召ﾂ???召?????????????????????????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??宵｢召ﾂ将ﾒ召ﾂ???召??????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??宵｢召ﾂ将ﾒ召ﾂ???召????N???????????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??宵｢召ﾂ将ﾒ召ﾂ???召?????????????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??宵｢召ﾂ将ﾒ召ﾂ???召???????????????????????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??宵｢召ﾂ将ﾒ召ﾂ???召????????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??宵｢召ﾂ将ﾒ召ﾂ???召?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¡ò¢ù??À¡ò¡???ª?????????????????¡ò¢ù??À¡ò¡???ª???????????????????????????¡ò¢ù??À¡ò¡???ª????????????¡ò¢ù??À¡ò¡???ª??????????????????¡ò¢ù??À¡ò¡???ª?????????????????¡ò¢ù??À¡ò¡???ª?????????????????????????????¡ò¢ù??À¡ò¡???ª??????¡ò¢ù??À¡ò¡???ª????N???????????????¡ò¢ù??À¡ò¡???ª?????????????????¡ò¢ù??À¡ò¡???ª???????????????????????????¡ò¢ù??À¡ò¡???ª????????????¡ò¢ù??À¡ò¡???ª?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ҡ??????????ҏ????????????????????????????ҡ??????????ҏ??????????????????????????????????????ҡ??????????ҏ???????????????????????ҡ??????????ҏ?????????????????????????????ҡ??????????ҏ????????????????????????????ҡ??????????ҏ????????????????????????????????????????ҡ??????????ҏ?????????????????ҡ??????????ҏ????????????N??????????????????ҡ??????????ҏ????????????????????????????ҡ??????????ҏ??????????????????????????????????????ҡ??????????ҏ???????????????????????ҡ??????????ҏ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa28fa2c28fabd28fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룫혧ヒ∵룶岫?룵쥚◈룶欄◈???룫洧????????????????룫혧ヒ∵룶岫?룵쥚◈룶欄◈???룫洧??????????????????????????룫혧ヒ∵룶岫?룵쥚◈룶欄◈???룫洧???????????룫혧ヒ∵룶岫?룵쥚◈룶欄◈???룫洧?????????????????룫혧ヒ∵룶岫?룵쥚◈룶欄◈???룫洧????????????????룫혧ヒ∵룶岫?룵쥚◈룶欄◈???룫洧????????????????????????????룫혧ヒ∵룶岫?룵쥚◈룶欄◈???룫洧?????룫혧ヒ∵룶岫?룵쥚◈룶欄◈???룫洧???N???????????????룫혧ヒ∵룶岫?룵쥚◈룶欄◈???룫洧????????????????룫혧ヒ∵룶岫?룵쥚◈룶欄◈???룫洧??????????????????????????룫혧ヒ∵룶岫?룵쥚◈룶欄◈???룫洧???????????룫혧ヒ∵룶岫?룵쥚◈룶欄◈???룫洧????? |