同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¢±????????©Á?????©Á¡ë¢±?????????????¢±????????©Á?????©Á¡ë¢±????©Á???????????????¢Â?????????????????????????¢±????????©Á?????©Á¡ë¢±?????????????¢±????????©Á?????©Á¡ë¢±????©Á???????????????¢Â??????????©Á??????????¢ì?????????????????¢±????????©Á?????©Á¡ë¢±?????????????¢±????????©Á?????©Á¡ë¢±????©Á???????????????¢Â????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????召ｱ????????娼ﾁ?????娼ﾁ｡?｢ｱ?????????????召ｱ????????娼ﾁ?????娼ﾁ｡?｢ｱ????娼ﾁ???????????????召ﾂ?????????????????????????召ｱ????????娼ﾁ?????娼ﾁ｡?｢ｱ?????????????召ｱ????????娼ﾁ?????娼ﾁ｡?｢ｱ????娼ﾁ???????????????召ﾂ??????????娼ﾁ??????????召?????????????????召ｱ????????娼ﾁ?????娼ﾁ｡?｢ｱ?????????????召ｱ????????娼ﾁ?????娼ﾁ｡?｢ｱ????娼ﾁ???????????????召ﾂ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¸????????æ?????æ°¸?????????????¸????????æ?????æ°¸????æ???????????????¡?????????????????????????¸????????æ?????æ°¸?????????????¸????????æ?????æ°¸????æ???????????????¡??????????æ??????????ª?????????????????¸????????æ?????æ°¸?????????????¸????????æ?????æ°¸????æ???????????????¡????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????돢?????????????????????????????????????돢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢?????????????????????????????????????돢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢?????????????????????????????????????돢??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룫괄???????룴절????룴점悠∮?????????????룫괄???????룴절????룴점悠∮????룴절??????????????룫집????????????????????????룫괄???????룴절????룴점悠∮?????????????룫괄???????룴절????룴점悠∮????룴절??????????????룫집?????????룴절?????????룫洧????????????????룫괄???????룴절????룴점悠∮?????????????룫괄???????룴절????룴점悠∮????룴절??????????????룫집???????????? |