同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¢?¢û«¢??¢??¡Þ?©Á????????¢?¢û«¢????¢û«¢??¢?????¢û«¢??????????????¢?¢û«¢??¢??¡Þ?©Á????????¢?¢û«¢????¢û«¢??¢?????¢û«¢???????????????????????¢?¢û«¢??¢??¡Þ?©Á????????¢?¢û«¢????¢û«¢??¢?????¢û«¢??¢????¡Þ????????????¢?¢û«¢????¢û«¢?????????????????????¢?¢û«¢??¢??¡Þ?©Á????????¢?¢û«¢????¢û«¢??¢?????¢û«¢??????????????¢?¢û«¢??¢??¡Þ?©Á????????¢?¢û«¢????¢û«¢??¢?????¢û«¢???????????????????N???????????????¢?¢û«¢??¢??¡Þ?©Á????????¢?¢û«¢????¢û«¢??¢?????¢û«¢??????????????¢?¢û«¢??¢??¡Þ?©Á????????¢?¢û«¢????¢û«¢??¢?????¢û«¢???????????????????????¢?¢û«¢??¢??¡Þ?©Á????????¢?¢û«¢????¢û«¢??¢?????¢û«¢??¢????¡Þ????????????¢?¢û«¢????¢û«¢????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????召?召譓｢??｢??｡ﾞ?娼ﾁ????????召?召譓｢????召譓｢??召?????召譓｢??????????????召?召譓｢??｢??｡ﾞ?娼ﾁ????????召?召譓｢????召譓｢??召?????召譓｢???????????????????????召?召譓｢??｢??｡ﾞ?娼ﾁ????????召?召譓｢????召譓｢??召?????召譓｢??召????｡ﾞ????????????召?召譓｢????召譓｢?????????????????????召?召譓｢??｢??｡ﾞ?娼ﾁ????????召?召譓｢????召譓｢??召?????召譓｢??????????????召?召譓｢??｢??｡ﾞ?娼ﾁ????????召?召譓｢????召譓｢??召?????召譓｢???????????????????N???????????????召?召譓｢??｢??｡ﾞ?娼ﾁ????????召?召譓｢????召譓｢??召?????召譓｢??????????????召?召譓｢??｢??｡ﾞ?娼ﾁ????????召?召譓｢????召譓｢??召?????召譓｢???????????????????????召?召譓｢??｢??｡ﾞ?娼ﾁ????????召?召譓｢????召譓｢??召?????召譓｢??召????｡ﾞ????????????召?召譓｢????召譓｢????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????±?æ???????????????????????????????????????????????±?æ????????????????????????????????????????????????????????±?æ????????????????????????????????±?????????????????????????????????????????????????±?æ???????????????????????????????????????????????±?æ?????????????????????????????????????????????N??????????????????????±?æ???????????????????????????????????????????????±?æ????????????????????????????????????????????????????????±?æ????????????????????????????????±?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3fa23f3fa1de3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3f3f8fa2fbaba23f3f8fa23f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2fbaba23f3f3f3f8fa2fbaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룫?룫螢∨?∨?◇?룴절???????룫?룫螢∨???룫螢∨?룫?????룫螢∨?????????????룫?룫螢∨?∨?◇?룴절???????룫?룫螢∨???룫螢∨?룫?????룫螢∨??????????????????????룫?룫螢∨?∨?◇?룴절???????룫?룫螢∨???룫螢∨?룫?????룫螢∨?룫????◇????????????룫?룫螢∨???룫螢∨????????????????????룫?룫螢∨?∨?◇?룴절???????룫?룫螢∨???룫螢∨?룫?????룫螢∨?????????????룫?룫螢∨?∨?◇?룴절???????룫?룫螢∨???룫螢∨?룫?????룫螢∨??????????????????N???????????????룫?룫螢∨?∨?◇?룴절???????룫?룫螢∨???룫螢∨?룫?????룫螢∨?????????????룫?룫螢∨?∨?◇?룴절???????룫?룫螢∨???룫螢∨?룫?????룫螢∨??????????????????????룫?룫螢∨?∨?◇?룴절???????룫?룫螢∨???룫螢∨?룫?????룫螢∨?룫????◇????????????룫?룫螢∨???룫螢∨???????? |