同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????Ó¾???¾?????????????????????Ó¾???¾?????????????????????Ó¾???¾?????????????????????????Ó¾???¾???????????????????????????????Ó¾???¾???????????????????????????Ó¾???¾?????????????????????Ó¾???¾?????????????????????Ó¾???¾?????????????????????????Ó¾???¾???????????????????????????????Ó¾???¾?????????????????????????Ó¾???¾????????????????Ó¾????????Ѿ??????????????????????Ó¾???¾?????????????????????Ó¾???¾?????????????????????Ó¾???¾?????????????????????????Ó¾???¾???????????????????????????????Ó¾???¾??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????謝疾???疾?????????????????????謝疾???疾?????????????????????謝疾???疾?????????????????????????謝疾???疾???????????????????????????????謝疾???疾???????????????????????????謝疾???疾?????????????????????謝疾???疾?????????????????????謝疾???疾?????????????????????????謝疾???疾???????????????????????????????謝疾???疾?????????????????????????謝疾???疾????????????????謝疾????????紗疾??????????????????????謝疾???疾?????????????????????謝疾???疾?????????????????????謝疾???疾?????????????????????????謝疾???疾???????????????????????????????謝疾???疾??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ﾓｾ???ｾ?????????????????????ﾓｾ???ｾ?????????????????????ﾓｾ???ｾ?????????????????????????ﾓｾ???ｾ???????????????????????????????ﾓｾ???ｾ???????????????????????????ﾓｾ???ｾ?????????????????????ﾓｾ???ｾ?????????????????????ﾓｾ???ｾ?????????????????????????ﾓｾ???ｾ???????????????????????????????ﾓｾ???ｾ?????????????????????????ﾓｾ???ｾ????????????????ﾓｾ????????ﾑｾ??????????????????????ﾓｾ???ｾ?????????????????????ﾓｾ???ｾ?????????????????????ﾓｾ???ｾ?????????????????????????ﾓｾ???ｾ???????????????????????????????ﾓｾ???ｾ??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ӎ????????????????????????????ӎ????????????????????????????ӎ????????????????????????????????ӎ??????????????????????????????????????ӎ??????????????????????????????????ӎ????????????????????????????ӎ????????????????????????????ӎ????????????????????????????????ӎ??????????????????????????????????????ӎ????????????????????????????????ӎ???????????????????????ӎ??????????ю????????????????????????ӎ????????????????????????????ӎ????????????????????????????ӎ????????????????????????????????ӎ??????????????????????????????????????ӎ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????롍렱???렱?????????????????????롍렱???렱?????????????????????롍렱???렱?????????????????????????롍렱???렱???????????????????????????????롍렱???렱???????????????????????????롍렱???렱?????????????????????롍렱???렱?????????????????????롍렱???렱?????????????????????????롍렱???렱???????????????????????????????롍렱???렱?????????????????????????롍렱???렱????????????????롍렱????????롋렱??????????????????????롍렱???렱?????????????????????롍렱???렱?????????????????????롍렱???렱?????????????????????????롍렱???렱???????????????????????????????롍렱???렱??????????????? |