同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eca8edf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eca8edf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eca8edf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eca8edf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ËØ?????????????????ËØ???????????ØÊß¾???????????????????????????????????????????????ËØ?????????????????ËØ???????????ØÊß¾????????????????????ØÊß¾?????????????????ËØ?????????????????ËØ???????????ØÊß¾??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eca8edf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eca8edf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eca8edf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eca8edf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????射借?????????????????射借???????????借写釈疾???????????????????????????????????????????????射借?????????????????射借???????????借写釈疾????????????????????借写釈疾?????????????????射借?????????????????射借???????????借写釈疾??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eca8edf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eca8edf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eca8edf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eca8edf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ﾋﾘ?????????????????ﾋﾘ???????????ﾘﾊﾟｾ???????????????????????????????????????????????ﾋﾘ?????????????????ﾋﾘ???????????ﾘﾊﾟｾ????????????????????ﾘﾊﾟｾ?????????????????ﾋﾘ?????????????????ﾋﾘ???????????ﾘﾊﾟｾ??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eca8edf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eca8edf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eca8edf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eca8edf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ˎ???????????????????ˎ?????????????؎ʎߎ?????????????????????????????????????????????????ˎ???????????????????ˎ?????????????؎ʎߎ??????????????????????؎ʎߎ???????????????????ˎ???????????????????ˎ?????????????؎ʎߎ???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eca8edf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eca8edf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eca8edf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed88eca8edf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????롅롔?????????????????롅롔???????????롔롃롛렱???????????????????????????????????????????????롅롔?????????????????롅롔???????????롔롃롛렱????????????????????롔롃롛렱?????????????????롅롔?????????????????롅롔???????????롔롃롛렱??????????????????????????????????? |