同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????æį�?æį�??????æį�?æį�??æį�äİ�??????????????æį�?æį�??????æį�?æį�??æį�äİ�????????????????????????????????????????æį�?æį�??????æį�?æį�??æį�äİ�??????????????æį�?æį�??????æį�?æį�??æį�äİ�????????????N???????????????æį�?æį�??????æį�?æį�??æį�äİ�??????????????æį�?æį�??????æį�?æį�??æį�äİ�???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????偲ｦﾄ識偲??偲ｦﾄ識偲???????偲ｦﾄ識偲??偲ｦﾄ識偲???偲ｦﾄ識偲?偲､ﾄ鴫偲???????????????偲ｦﾄ識偲??偲ｦﾄ識偲???????偲ｦﾄ識偲??偲ｦﾄ識偲???偲ｦﾄ識偲?偲､ﾄ鴫偲?????????????????????????????????????????偲ｦﾄ識偲??偲ｦﾄ識偲???????偲ｦﾄ識偲??偲ｦﾄ識偲???偲ｦﾄ識偲?偲､ﾄ鴫偲???????????????偲ｦﾄ識偲??偲ｦﾄ識偲???????偲ｦﾄ識偲??偲ｦﾄ識偲???偲ｦﾄ識偲?偲､ﾄ鴫偲?????????????N???????????????偲ｦﾄ識偲??偲ｦﾄ識偲???????偲ｦﾄ識偲??偲ｦﾄ識偲???偲ｦﾄ識偲?偲､ﾄ鴫偲???????????????偲ｦﾄ識偲??偲ｦﾄ識偲???????偲ｦﾄ識偲??偲ｦﾄ識偲???偲ｦﾄ識偲?偲､ﾄ鴫偲????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ﾃδｯﾃ??ﾃδｯﾃ???????ﾃδｯﾃ??ﾃδｯﾃ???ﾃδｯﾃ?ﾃつｰﾃ???????????????ﾃδｯﾃ??ﾃδｯﾃ???????ﾃδｯﾃ??ﾃδｯﾃ???ﾃδｯﾃ?ﾃつｰﾃ?????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃ??ﾃδｯﾃ???????ﾃδｯﾃ??ﾃδｯﾃ???ﾃδｯﾃ?ﾃつｰﾃ???????????????ﾃδｯﾃ??ﾃδｯﾃ???????ﾃδｯﾃ??ﾃδｯﾃ???ﾃδｯﾃ?ﾃつｰﾃ?????????????N???????????????ﾃδｯﾃ??ﾃδｯﾃ???????ﾃδｯﾃ??ﾃδｯﾃ???ﾃδｯﾃ?ﾃつｰﾃ???????????????ﾃδｯﾃ??ﾃδｯﾃ???????ﾃδｯﾃ??ﾃδｯﾃ???ﾃδｯﾃ?ﾃつｰﾃ????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????æĎ??????æĎ???????????æĎ??????æĎ???????æĎ?????äĎ???????????????????æĎ??????æĎ???????????æĎ??????æĎ???????æĎ?????äĎ?????????????????????????????????????????????æĎ??????æĎ???????????æĎ??????æĎ???????æĎ?????äĎ???????????????????æĎ??????æĎ???????????æĎ??????æĎ???????æĎ?????äĎ????????????????N????????????????æĎ??????æĎ???????????æĎ??????æĎ???????æĎ?????äĎ???????????????????æĎ??????æĎ???????????æĎ??????æĎ???????æĎ?????äĎ???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f8ec3a6c48eaf8ec33f3f3f8ec3a6c48eaf8ec33f8ec3a4c48eb08ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????렻┙렞렻??렻┙렞렻???????렻┙렞렻??렻┙렞렻???렻┙렞렻?렻ㅔ렟렻???????????????렻┙렞렻??렻┙렞렻???????렻┙렞렻??렻┙렞렻???렻┙렞렻?렻ㅔ렟렻?????????????????????????????????????????렻┙렞렻??렻┙렞렻???????렻┙렞렻??렻┙렞렻???렻┙렞렻?렻ㅔ렟렻???????????????렻┙렞렻??렻┙렞렻???????렻┙렞렻??렻┙렞렻???렻┙렞렻?렻ㅔ렟렻?????????????N???????????????렻┙렞렻??렻┙렞렻???????렻┙렞렻??렻┙렞렻???렻┙렞렻?렻ㅔ렟렻???????????????렻┙렞렻??렻┙렞렻???????렻┙렞렻??렻┙렞렻???렻┙렞렻?렻ㅔ렟렻????????????????????????????? |