同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c43fa4c43fa6c48eac8ec3a4c48ebb8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c43fa4c43fa6c48eac8ec3a4c48ebb8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c43fa4c43fa6c48eac8ec3a4c48ebb8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c43fa4c43fa6c48eac8ec3a4c48ebb8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c43fa4c43fa6c48eac8ec3a4c48ebb8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c43fa4c43fa6c48eac8ec3a4c48ebb8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????æĦäÄ?¤Ä?¦Ä¬Ã¤Ä»Ã¤Ä???????????????æĦäÄ?¤Ä?¦Ä¬Ã¤Ä»Ã¤Ä????????????????????????????????????æĦäÄ?¤Ä?¦Ä¬Ã¤Ä»Ã¤Ä???????????????æĦäÄ?¤Ä?¦Ä¬Ã¤Ä»Ã¤Ä???????????????????????N???????????????æĦäÄ?¤Ä?¦Ä¬Ã¤Ä»Ã¤Ä???????????????æĦäÄ?¤Ä?¦Ä¬Ã¤Ä»Ã¤Ä???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c43fa4c43fa6c48eac8ec3a4c48ebb8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c43fa4c43fa6c48eac8ec3a4c48ebb8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c43fa4c43fa6c48eac8ec3a4c48ebb8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c43fa4c43fa6c48eac8ec3a4c48ebb8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c43fa4c43fa6c48eac8ec3a4c48ebb8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c43fa4c43fa6c48eac8ec3a4c48ebb8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????偲ｦﾄ示偲､ﾄ?､ﾄ?ｦﾄ汐偲､ﾄ悉偲､ﾄ???????????????偲ｦﾄ示偲､ﾄ?､ﾄ?ｦﾄ汐偲､ﾄ悉偲､ﾄ????????????????????????????????????偲ｦﾄ示偲､ﾄ?､ﾄ?ｦﾄ汐偲､ﾄ悉偲､ﾄ???????????????偲ｦﾄ示偲､ﾄ?､ﾄ?ｦﾄ汐偲､ﾄ悉偲､ﾄ???????????????????????N???????????????偲ｦﾄ示偲､ﾄ?､ﾄ?ｦﾄ汐偲､ﾄ悉偲､ﾄ???????????????偲ｦﾄ示偲､ﾄ?､ﾄ?ｦﾄ汐偲､ﾄ悉偲､ﾄ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c43fa4c43fa6c48eac8ec3a4c48ebb8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c43fa4c43fa6c48eac8ec3a4c48ebb8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c43fa4c43fa6c48eac8ec3a4c48ebb8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c43fa4c43fa6c48eac8ec3a4c48ebb8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c43fa4c43fa6c48eac8ec3a4c48ebb8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c43fa4c43fa6c48eac8ec3a4c48ebb8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ﾃδｦﾃつ?つ?δｬﾃつｻﾃつ???????????????ﾃδｦﾃつ?つ?δｬﾃつｻﾃつ????????????????????????????????????ﾃδｦﾃつ?つ?δｬﾃつｻﾃつ???????????????ﾃδｦﾃつ?つ?δｬﾃつｻﾃつ???????????????????????N???????????????ﾃδｦﾃつ?つ?δｬﾃつｻﾃつ???????????????ﾃδｦﾃつ?つ?δｬﾃつｻﾃつ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c43fa4c43fa6c48eac8ec3a4c48ebb8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c43fa4c43fa6c48eac8ec3a4c48ebb8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c43fa4c43fa6c48eac8ec3a4c48ebb8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c43fa4c43fa6c48eac8ec3a4c48ebb8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c43fa4c43fa6c48eac8ec3a4c48ebb8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c43fa4c43fa6c48eac8ec3a4c48ebb8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????æĎ??ä??????Ď??äĎ??ä?????????????????æĎ??ä??????Ď??äĎ??ä??????????????????????????????????????æĎ??ä??????Ď??äĎ??ä?????????????????æĎ??ä??????Ď??äĎ??ä????????????????????????N????????????????æĎ??ä??????Ď??äĎ??ä?????????????????æĎ??ä??????Ď??äĎ??ä????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c43fa4c43fa6c48eac8ec3a4c48ebb8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c43fa4c43fa6c48eac8ec3a4c48ebb8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c43fa4c43fa6c48eac8ec3a4c48ebb8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c43fa4c43fa6c48eac8ec3a4c48ebb8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c43fa4c43fa6c48eac8ec3a4c48ebb8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec3a4c43fa4c43fa6c48eac8ec3a4c48ebb8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????렻┙렑렻ㅔ?ㅔ?┙렗렻ㅔ렮렻ㅔ???????????????렻┙렑렻ㅔ?ㅔ?┙렗렻ㅔ렮렻ㅔ????????????????????????????????????렻┙렑렻ㅔ?ㅔ?┙렗렻ㅔ렮렻ㅔ???????????????렻┙렑렻ㅔ?ㅔ?┙렗렻ㅔ렮렻ㅔ???????????????????????N???????????????렻┙렑렻ㅔ?ㅔ?┙렗렻ㅔ렮렻ㅔ???????????????렻┙렑렻ㅔ?ㅔ?┙렗렻ㅔ렮렻ㅔ???????????????????????? |