同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb18ec38ebc8ec38ea18ec3c8c5bac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb18ec38ebc8ec38ea18ec3c8c5bac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb18ec38ebc8ec38ea18ec3c8c5bac53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb18ec38ebc8ec38ea18ec3c8c5bac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????÷¬ñüáÃÈźÅ????????????????????????????÷¬ñüáÃÈźÅ?????????????÷¬ñüáÃÈźÅ?????N???????????????÷¬ñüáÃÈźÅ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb18ec38ebc8ec38ea18ec3c8c5bac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb18ec38ebc8ec38ea18ec3c8c5bac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb18ec38ebc8ec38ea18ec3c8c5bac53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb18ec38ebc8ec38ea18ec3c8c5bac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????偲執篠汐偲竺偲湿偲治偲ネナコナ????????????????????????????偲執篠汐偲竺偲湿偲治偲ネナコナ?????????????偲執篠汐偲竺偲湿偲治偲ネナコナ?????N???????????????偲執篠汐偲竺偲湿偲治偲ネナコナ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb18ec38ebc8ec38ea18ec3c8c5bac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb18ec38ebc8ec38ea18ec3c8c5bac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb18ec38ebc8ec38ea18ec3c8c5bac53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb18ec38ebc8ec38ea18ec3c8c5bac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????テキツャテアテシテ。テ氾催????????????????????????????テキツャテアテシテ。テ氾催?????????????テキツャテアテシテ。テ氾催?????N???????????????テキツャテアテシテ。テ氾催???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb18ec38ebc8ec38ea18ec3c8c5bac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb18ec38ebc8ec38ea18ec3c8c5bac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb18ec38ebc8ec38ea18ec3c8c5bac53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb18ec38ebc8ec38ea18ec3c8c5bac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????Î????Î??Î??Î????ź??????????????????????????????Î????Î??Î??Î????ź???????????????Î????Î??Î??Î????ź??????N????????????????Î????Î??Î??Î????ź????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb18ec38ebc8ec38ea18ec3c8c5bac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb18ec38ebc8ec38ea18ec3c8c5bac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb18ec38ebc8ec38ea18ec3c8c5bac53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb18ec38ebc8ec38ea18ec3c8c5bac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????렻렩렺렗렻렠렻렯렻렊렻훅뵀????????????????????????????렻렩렺렗렻렠렻렯렻렊렻훅뵀?????????????렻렩렺렗렻렠렻렯렻렊렻훅뵀?????N???????????????렻렩렺렗렻렠렻렯렻렊렻훅뵀???????????????? |