同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????�????????�?????????F?x????????????????????????????????????????????????????????�????????�?????????F?x????????????????????????????????????????�????????�?????????F?x????????????????????????????????N???????????????�????????�?????????F?x???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????偲自篠竺篠?????????偲自篠竺篠??????????F?x????????????????????????????????????????????????????????偲自篠竺篠?????????偲自篠竺篠??????????F?x????????????????????????????????????????偲自篠竺篠?????????偲自篠竺篠??????????F?x????????????????????????????????N???????????????偲自篠竺篠?????????偲自篠竺篠??????????F?x???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????テゥツアツ?????????テゥツアツ??????????F?x????????????????????????????????????????????????????????テゥツアツ?????????テゥツアツ??????????F?x????????????????????????????????????????テゥツアツ?????????テゥツアツ??????????F?x????????????????????????????????N???????????????テゥツアツ?????????テゥツアツ??????????F?x???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????Î???????????????Î???????????????F?x?????????????????????????????????????????????????????????Î???????????????Î???????????????F?x?????????????????????????????????????????Î???????????????Î???????????????F?x????????????????????????????????N????????????????Î???????????????Î???????????????F?x???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb18ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????렻렔렺렠렺?????????렻렔렺렠렺??????????F?x????????????????????????????????????????????????????????렻렔렺렠렺?????????렻렔렺렠렺??????????F?x????????????????????????????????????????렻렔렺렠렺?????????렻렔렺렠렺??????????F?x????????????????????????????????N???????????????렻렔렺렠렺?????????렻렔렺렠렺??????????F?x???????????????????????????????????????????? |